être

Fra Wiktionary

Fransk[rediger]

Verb[rediger]

être

  1. være
    Il est malade. – Han er syk.
    1. eksistere
      Il n’est plus, il est mort. – Han er ikke mer, han er død.
    2. befinne seg et sted
      Je serai chez moi ce soir. – Jeg skal være hjemme i kveld.
    3. å hende, finne sted, skje
      Quand sera la réunion ? – Når skal møtet være ?
    4. tilegner noen en identitet, som rolle eller person
      Il était Premier Ministre dans les années 70. – Han var statsminister på 70-tallet.
    5. brukt til å angi tid
      Il est presque huit heures. – Klokka er nesten åtte.

Grammatikk[rediger]

Substantiv[rediger]

être m (flertall êtres)

  1. vesen
  2. tilværelse

Uttale[rediger]

IPA: /ɛtʁ/
SAMPA: /EtR/
Lyd (Frankrike)
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Homonymer[rediger]