Band

Se også: band og bånd

Tysk

Substantiv 1

Band f

1. gruppe av musikere, spesielt innen rock og jazz; band

Uttale

IPA: bæːnt , pl. IPA: bæːnds

Etymologi

Av engelsk band

Grammatikk

Kasus	Entall	Flertall
Nominativ	die Band	die Bands
Genitiv	der Band	der Bands
Dativ	der Band	den Bands
Akkusativ	die Band	die Bands

Substantiv 2

Band m

1. en enkelt bok som er en del av et større verk eller et bibliotek; bind

Uttale

IPA: bant , pl. IPA: ˈbɛndə

Grammatikk

Kasus	Entall	Flertall
Nominativ	der Band	die Bände
Genitiv	des Band(e)s	der Bände
Dativ	dem Band(e)	den Bänden
Akkusativ	den Band	die Bände

Substantiv 3

Band n

1. lengre stykke stoff (eller annet materiale); bånd, remse
   1. kortform for diverse ord sammensatt med Band, som Farbband, Förderband, Gepäckband, Magnetband, Messband, Tonband, Zielband
2. (anatomi) leddbånd
3. sagbladet på en båndsag
4. metallbeslag på vinduer og dører
5. frekvensområde for radio osv.; (frekvens)bånd

Uttale

IPA: bant , pl. IPA: ˈbɛndɐ

Grammatikk

Kasus	Entall	Flertall
Nominativ	das Band	die Bänder
Genitiv	des Band(e)s	der Bänder
Dativ	dem Band(e)	den Bändern
Akkusativ	das Band	die Bänder

Hyponymer

• Armband
• Halsband
• Strumpfband
• Verband

Substantiv 4

1. gjenstander som brukes til å binde noen fast med
2. som (1.) i overført betydning

   Sie hatten starke Bande an ihre Heimatstadt. – De hadde sterke bånd til hjembyen sin.

3. nært forhold/forbindelse med en person eller personkrets

Uttale

IPA: bant , pl. IPA: ˈbandə

Grammatikk

Betydning 1 og 2 brukes sjelden i entall.

Kasus	Entall	Flertall
Nominativ	das Band	die Bande
Genitiv	des Band(e)s	der Bande
Dativ	dem Band(e)	den Banden
Akkusativ	das Band	die Bande

Hyponymer

• Blutsband
• Familienband
• Freundesband
• Liebesband