Wiktionary:Bøyningsparadigmer
Fra Wiktionary
Denne sida inneholder eksempler på ulike bøyningsmønstre i norsk. Hvert av mønsterorda representerer en særegen bøyning på bokmål, nynorsk eller riksmål. Ord som ikke finnes i en av målformene er også representert.
Bøying på bokmål og nynorsk er angitt ved de gramatiske kodene som brukes av dokumentasjonsprosjektet [1]. Bøyng på riksmål er representert ved forkortelser slik de er brukt av riksmålsordlisten[2].
Sammen med hvert eksempel står ei liste av alternative maler. Bøyningsmalene på no.wiktionary er eksperimentelle, uferdige og dårlig dokumenterte. Hvis du tar dem i bruk så sjekk nøye at resultatet er korrekt.
Innhold |
[rediger] Substantiv
Fellesnavn, eller samnavn, angir substantiv som står for en ting, vesen eller et begrep. Substantiv som ikke er fellesnavn er egennavn eller særnavn.
[rediger] Fellesnavn (hannkjønn)
| mønsterord | kjønn | bokmål | nynorsk | riksmål | maler | kommentar |
| stol | hannkjønn | m1 | m1 | -en | Mal:Sub-alle-somstol, Mal:sub-nb-m1, Mal:sub-nrm-m1 | |
| tanke | hannkjønn | m1 | m1 | -en | Mal:Sub-alle-somtanke | som stol men med bortfall av -e |
| snekker | hannkjønn | m2 | -en, -e | Mal:Sub-alle-somsnekker, Mal:sub-nb-m2 | bare bokmål | |
| snikkar | hannkjønn | m1 | Mal:Sub-alle-somsnikkar | bare nynorsk | ||
| fisk | hannkjønn | m1 | m1 | -en | Mal:Sub-alle-somfisk | mulig mengdeflertall |
| mat | hannkjønn | -en | m1 ? | -en | Mal:Sub-alle-sommat | kun mengdeflertall |
| bever | hannkjønn | m3 | m1 | -en -e | Mal:Sub-alle-sombever, Mal:sub-nb-m3, Mal:sub-nrm-m3 | sammentrekning i bokmål |
[rediger] Fellesnavn (hunkjønn)
| mønsterord | kjønn | bokmål | nynorsk | riksmål | maler | kommentar |
| seng | hunkjønn | f1,m1 | f1 | -en | Mal:Sub-alle-somseng, Mal:sub-nb-f1m1, Mal:sub-nrm-m1 | |
| polstring | hunkjønn | f1,m1 | f3 | -en | Mal:Sub-alle-sompolstring, Mal:sub-nb-f1m1, Mal:sub-nrm-m1 | |
| kjerring | hunkjønn | f1,m1 | f3 | -en/-a | Mal:Sub-alle-somkjerring, Mal:sub-nb-f1m1, Mal:sub-nrm-m1 | a-ending i riksmål |
| jente | hunkjønn | f1,m1 | f2 | -a | Mal:Sub-alle-somjente, Mal:sub-nn-f2 | kun a-ending i riksmål, -e faller bort |
| matte | hunkjønn | f1,m1 | f2 | -en | Mal:Sub-alle-sommatte, Mal:sub-nn-f2 | ikke a-ending i riksmål, -e faller bort |
[rediger] Fellesnavn (felleskjønn, riksmål)
Se seng, matte, stol, jente og fisk.
[rediger] Fellesnavn (intetkjønn)
| mønsteord | kjønn | bokmål | nynorsk | riksmål | maler | kommentar |
| hus | intetkjønn | n1 | n1 | -et, - | Mal:Sub-alle-somhus, Mal:sub-nb-n1, Mal:sub-nn-n1, Mal:sub-nrm-n1 | |
| salt | intetkjønn | n2 | n1 | -et, -er | Mal:Sub-alle-somsalt, Mal:sub-nn-n1 | |
| teppe | intetkjønn | n2 | n1 | -et, -er | Mal:Sub-alle-somteppe, Mal:sub-nn-n1 | som salt, men merk e-en |
| kontor | intetkjønn | n3 | n1 | -et, -er | Mal:Sub-alle-somkontor, Mal:sub-nb-n3, Mal:sub-nrm-n3, Mal:sub-nn-n1 | |
| høve | intetkjønn | n3 | n1 | -et, -e | Mal:Sub-alle-somhøve, Mal:sub-nn-n1 | som kontor, men merk e-en |
[rediger] Verb
[rediger] Gjerningsord / verb (svake)
| mønsterord | bokmål | nynorsk | riksmål | maler | kommentar |
| kaste | v1 | v1 | -et | Mal:Verb-alle-somkaste, Mal:verb-nb-1, Mal:verb-nn-1, Mal:verb-nrm-1, Mal:no-verb-et | |
| vise | v2 | v2 | -te | Mal:Verb-alle-somvise, Mal:Verb-alle-somagere, Mal:Verb, regelrett (norsk), Mal:verb-nb-2, Mal:verb-nrm-2, Mal:no-verb-te, Mal:nb-verb-te | |
| leve | v3 | lever, -vde, -vd el. -vt | -de/-et | Mal:verb-nb-3, Mal:verb-nrm-1, Mal:verb-nrm-2 | |
| snø | v4 | -r, -dde, -dd el. -tt | -dde | Mal:verb-nb-4 | |
| sende | v2 | -r, -nde [-ndte], -ndt [-nd] | -dte | Mal:Verb-alle-somsende, Mal:verb-nb-2, Mal:verb-nrm-2 | 2 klammeformer i nynorsk. Uklart hvor utbredd denne er. |
| hvile | v2 | -te | Mal:verb-nb-2, Mal:verb-nrm-2 | ikke nynorsk. | |
| kvile | v2 | v2 | Mal:verb-nb-2, Mal:no-verb-te | ikke riksmål. |
[rediger] Gjerningsord / verb (sterke)
Sterke verb følger ikke faste mønster og må dokumenteres hver for seg. Se wiktionary-tillegg:Sterke_verb_(norsk).
[rediger] Adjektiv
[rediger] Samsvarsbøying
| mønsterord | bokmål | nynorsk | riksmål | maler | kommentar |
| pen | a1 | a1 | -t | Mal:Adj-alle-sompen, Mal:no-adj | |
| norsk | a2 | a2 | - | Mal:Adj-alle-somnorsk, Mal:Adj-alle-somfantastisk | |
| hellig | a2 | - | Mal:Adj-alle-somhellig | ikke nynorsk | |
| ekte | a3 | a3 | ub. adj. | Mal:Adj-alle-somekte | |
| følgende | a3 | Mal:Adj-alle-somfølgende | verb i presens partisipp | ||
| rystet | a4 | Mal:Adj-alle-somrystet | verb i perfektum partisipp | ||
| lunken | a5 | a4 | -t, -kne | sammentrekking som er vanskelig å få til i mal | |
| open | a4 | bare nynorsk, vanskelig sammentrekking | |||
| vaksen | a5 | bare nynorsk, vanskelig sammentrekking |
[rediger] Adverb
Beskrivelse av en handling
