formann

Norsk

Substantiv

formann m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. leder, gjerne valgt
2. leder for en gruppe arbeidsfolk i et lag
3. politisk tiltaleform i enkelte kommunistiske land
4. Alle arbeiderne måtte bøye hodet for formann Mao.

Etymologi

for- + mann

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Avledede termer

• styreformann

Grammatikk

Bøyning (uregelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein formann	formannen	formenn	formennene	(nynorsk)
en formann	formannen	formenn	formennene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

valgt leder for en gruppe

dansk: formand da(da) c engelsk: chairman en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: ordförande sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

leder for arbeidslag

dansk: formand da(da) c engelsk: foreman en(en) finsk: työnjohtaja fi(fi) fransk: chef fr(fr) m, chef d'équipe fr(fr) m, contremaître fr(fr) m italiensk: caposquadra it(it) (på byggeplass)

russisk: мастер ru(ru) (mást'er) m, бригадир ru(ru) (brigadír) m, прораб ru(ru) (proráb) m (på byggeplass) , штейгер ru(ru) (štejg'er) m (i gruve) spansk: capataz es(es) m svensk: förman sv(sv) c, lagbas sv(sv) c tysk: Vormann de(de) m