laksetrapp

En kulpetrapp i Skottland.

Foto: Donald Bain

Laks i en laksetrapp i Suldalslågen i Suldal.

Foto: Jarle Vines

Norsk

Wikipedia: laksetrapp – leksikonoppføring

Wikipedia

Substantiv

laksetrapp m (Bokmål), f (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

1. kunstig innretning i vassdrag laget for at fisk skal kunne svømme forbi fosser, dammer eller andre hindringer og få tilgang til vassdraget overfor hindringen

   Se også: Google laksetrapp (Bøker • Grupper • Akademisk • Nyhetsarkiv)

Etymologi

laks +‎ trapp

Grammatikk

Bøying (regelrett substantiv hokjønn)
Eintal		Fleirtal
Ubunden	Bunden	Ubunden	Bunden
ei laksetrapp	laksetrappa	laksetrapper	laksetrappene	(Bokmål/Nynorsk)
	laksetrappi			(Nynorsk sideform)
en laksetrapp	laksetrappen	laksetrapper	laksetrappene	(Bokmål/Riksmål)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

konstruksjon som skal lette fiskevandring oppover vassdrag

dansk: fisketrappe da(da) engelsk: fish ladder en(en) c, salmon ladder en(en) c, fish steps en(en) pl., fishway en(en) c, fish pass en(en) c finsk: kalaporras fi(fi) fransk: échelle à poissons fr(fr) f italiensk: passaggio per pesci it(it) m

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: escalera de peces es(es) f svensk: fisktrappa sv(sv) c tysk: Fischweg de(de) m, Fischpass de(de) m, Fischtreppe de(de) f