menneskerettighet

Norsk

Substantiv

menneskerettighet m (bokmål), c (riksmål)

1. En rettighet ethvert menneske har; ofte koblet til åndsfrihet og lik menneskeverd.
   • Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd. 
     – Menneskerettighetserklæringen, artikkel 1

Andre former

• menneskerett (bokmål/riksmål/nynorsk)

Etymologi

menneske + rettighet

Relaterte termer

• menneskeverd

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
en menneskerettighet	menneskerettigheten	menneskerettigheter	menneskerettighetene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

grunnleggende rettighet som tilkommer ethvert menneske

dansk: menneskerettighed da(da) c engelsk: human right en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it kirgisisk: адам укугу ky(ky)

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: mänsklig rättighet sv(sv) c, människorätt sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de usbekisk: inson huquqi uz(uz)

Referanser

• «menneskerettighet» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «menneskerettighet» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).