metafor

Norsk

Wikipedia på bokmål: metafor og Wikipedia på nynorsk: metafor – leksikonoppføringer

Substantiv

metafor m (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

1. Språklig bilde på noe, ord eller uttrykk som brukes i overført betydning.

Uttale

Lyd (Dialekt: Oslo)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein metafor	metaforen	metaforar	metaforane	(Nynorsk)
en metafor	metaforen	metaforer	metaforene	(Bokmål/Riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Avledede ord

• metaforisk, metaforikk

Etymologi

Fra latin metaphora, fra gammelgresk μεταφορά (metaphora), fra μεταφέρω (metapherō, «jeg overfører», «jeg bruker»), fra μετά (meta, «med», «over», «etter») og φέρω (pherō, «jeg bærer»).

Se også

• symbol
• semile, sammenligning

Oversettelser

Språklig bilde på noe

dansk: metafor da(da) c engelsk: metaphor en(en) fransk: métaphore fr(fr) f

svensk: metafor sv(sv) c tysk: Metapher de(de) f

---

Dansk

Substantiv

metafor c

1. metafor

Uttale

• IPA: /metafoːr/, [metˢaˈfoːˀɐ̯]

---

Svensk

Substantiv

metafor c

1. metafor