mourir

Fransk

Uttale

• IPA: /mu.ʁiʁ/
• SAMPA: /mu.RiR/

Verb

mourir

1. dø

Grammatikk

    Bøyning av mourir: 3. gruppe, tar verbet être i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	mourir	gerunidum	en mourant
presens partisipp	mourant	infinitiv perfektum	être mort
gerundium perfektum	en étant mort	perfektum partisipp	mort
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
je meurs	je suis mort	je mourrai	je serai mort
tu meurs	tu es mort	tu mourras	tu seras mort
il/elle meurt	il/elle est mort	il/elle mourra	il/elle sera mort
nous mourons	nous sommes morts	nous mourrons	nous serons morts
vous mourez	vous êtes morts	vous mourrez	vous serez morts
ils/elles meurent	ils/elles sont morts	ils/elles mourront	ils/elles seront morts
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
je mourus	je fus mort	je mourais	j’étais mort
tu mourus	tu fus mort	tu mourais	tu étais mort
il/elle  mourut	il/elle fut mort	il/elle  mourait	il/elle était mort
nous mourûmes	nous fûmes morts	nous mourions	nous étions morts
vous mourûtes	vous fûtes morts	vous mouriez	vous étiez morts
ils/elles moururent	ils/elles eurent morts	ils/elles mouraient	ils/elles étaient morts
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
je mourrais	je serais mort	je fusse mort
tu mourrais	tu serais mort	tu fusses mort
il/elle mourrait	il/elle serait mort	il/elle fût mort
nous mourrions	nous serions morts	nous fussions morts
vous mourriez	vous seriez morts	vous fussiez morts
ils/elles mourraient	ils/elles seraient morts	ils/elles fussent morts
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que je meure	que je sois mort	que je mourusse	que je fusse mort
que tu meures	que tu sois mort	que tu mourusses	que tu fusses mort
qu’il/elle meure	qu’il/elle soit mort	qu’il/elle mourût	qu’il/elle fût mort
que nous mourions	que nous soyons morts	que nous mourussions	que nous fussions morts
que vous mouriez	que vous soyez morts	que vous mourussiez	que vous fussiez morts
qu’ils/elles meurent	qu’ils/elles soient morts	qu’ils/elles mourussent	qu’ils/elles fussent morts
Imperativ
Presens	Preteritum
meurs	sois mort	andre person, entall
mourons	soyons morts	første person, flertall
mourez	soyez morts	andre person, entall