sorg

Wikipedia: sorg – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

sorg m (Bokmål), f (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

1. sjelelig smerte, sterk følelse av å være lei seg

Bøyning

Bøying (regelrett substantiv hokjønn)
Eintal		Fleirtal
Ubunden	Bunden	Ubunden	Bunden
ei sorg	sorga	sorger	sorgene	(Bokmål/Nynorsk)
	sorgi			(Nynorsk sideform)
en sorg	sorgen	sorger	sorgene	(Bokmål/Riksmål)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Synonymer

• ve

Oversettelser

sjelelig smerte

armensk: հառաչանք hy(hy) (haṙačank’), տրտունջ (hy), գանգատ (hy) dansk: sorg da(da) c engelsk: sorrow en(en) c, mourning en(en) c, lament en(en) c, lamentation en(en) c, grief en(en) c, woe en(en) c, finsk: valitus fi(fi) fransk: chagrin fr(fr) m, lamentation fr(fr) f italiensk: lamento it(it) m

nederlandsk: verdriet nl(nl) n polsk: lament pl(pl) m russisk: грусть ru(ru) f spansk: lamento es(es), lamentación es(es), dolor es(es) m svensk: sorg sv(sv) c tysk: Trauer de(de) f