voir

Fransk

Uttale

• IPA: /vwaʁ/
• SAMPA: /vwaR/

Homonymer

• voire

Verb

voir

1. se, passivt: det man ser fordi øynene er åpne, cf. regarder

Beslektede ord

1. vision
2. vue
3. visibilité

1. prévoir
2. revoir
3. entrevoir

Bøyning

    Bøyning av voir: 3. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.

Upersonlige former

infinitiv	voir	gerunidum	en voyant	presens partisipp	voyant
infinitiv perfektum	avoir vu	gerundium perfektum	en ayant vu	perfektum partisipp	vu

Personlige former

Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
je vois	j’ai vu	je verrai	j’aurai vu
tu vois	tu as vu	tu verras	tu auras vu
il/elle voit	il/elle a vu	il/elle verra	il/elle aura vu
nous voyons	nous avons vu	nous verrons	nous aurons vu
vous voyez	vous avez vu	vous verrez	vous aurez vu
ils/elles voient	ils/elles ont vu	ils/elles verront	ils/elles auront vu
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
je vis	j’eus vu	je voyais	j’avais vu
tu vis	tu eus vu	tu voyais	tu avais vu
il/elle  vit	il/elle eut vu	il/elle  voyait	il/elle avait vu
nous vîmes	nous eûmes vu	nous voyions	nous avions vu
vous vîtes	vous eûtes vu	vous voyiez	vous aviez vu
ils/elles virent	ils/elles eurent vu	ils/elles voyaient	ils/elles avaient vu
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
je verrais	j’aurais vu	j’eusse vu
tu verrais	tu aurais vu	tu eusses vu
il/elle verrait	il/elle aurait vu	il/elle eût vu
nous verrions	nous aurions vu	nous eussions vu
vous verriez	vous auriez vu	vous eussiez vu
ils/elles verraient	ils/elles auraient vu	ils/elles eussent vu
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que je voie	que j’aie vu	que je visse	que j’eusse vu
que tu voies	que tu aies vu	que tu visses	que tu eusses vu
qu’il/elle voie	qu’il/elle ait vu	qu’il/elle vît	qu’il/elle eût vu
que nous voyions	que nous ayons vu	que nous vissions	que nous eussions vu
que vous voyiez	que vous ayez vu	que vous vissiez	que vous eussiez vu
qu’ils/elles voient	qu’ils/elles aient vu	qu’ils/elles vissent	qu’ils/elles eussent vu
Imperativ
Presens	Preteritum
vois	aie vu	andre person, entall
voyons	ayons vu	første person, flertall
voyez	ayez vu	andre person, entall