Mal:fr-verb-é*er
Denne malen brukes for regelrette verb som slutter på -er i infinitiv med en é som blir ibland è. Sett inn første parameter frem til siste bokstav før -er. For verbet régner skriver man {{fr-verb-é*er|r|gn}}. Dersom verbet bøyes med être istedenfor avoir, legg til et parameter aux-être=ja. Hvis verbet begynner med vokallyd, legg til et parameter '=ja, slik at pronomenet for første person entall, skrives «j’» og ikke «je».
Bøyning av fr-verb-é*er: 1. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.
| Upersonlige former | |||
|---|---|---|---|
| infinitiv | fr-verb-é*er | gerunidum | en [[{{{1}}}é{{{2}}}ant]] |
| presens partisipp | [[{{{1}}}é{{{2}}}ant]] | infinitiv perfektum | avoir {{{1}}}é{{{2}}}é |
| gerundium perfektum | en ayant {{{1}}}é{{{2}}}é | perfektum partisipp | [[{{{1}}}é{{{2}}}é]] |
| Personlige former | |||
| Indikativ | |||
| Presens | Presens perfektum | Futurum | Futurum perfektum |
| je [[{{{1}}}è{{{2}}}e]] | j’ai {{{1}}}é{{{2}}}é | je [[{{{1}}}è{{{2}}}erai]] | j’aurai {{{1}}}é{{{2}}}é |
| tu [[{{{1}}}è{{{2}}}es]] | tu as {{{1}}}é{{{2}}}é | tu [[{{{1}}}è{{{2}}}eras]] | tu auras {{{1}}}é{{{2}}}é |
| il/elle [[{{{1}}}è{{{2}}}e]] | il/elle a {{{1}}}é{{{2}}}é | il/elle [[{{{1}}}è{{{2}}}era]] | il/elle aura {{{1}}}é{{{2}}}é |
| nous [[{{{1}}}é{{{2}}}ons]] | nous avons {{{1}}}é{{{2}}}é | nous [[{{{1}}}è{{{2}}}erons]] | nous aurons {{{1}}}é{{{2}}}é |
| vous [[{{{1}}}é{{{2}}}ez]] | vous avez {{{1}}}é{{{2}}}é | vous [[{{{1}}}è{{{2}}}erez]] | vous aurez {{{1}}}é{{{2}}}é |
| ils/elles [[{{{1}}}è{{{2}}}ent]] | ils/elles ont {{{1}}}é{{{2}}}é | ils/elles [[{{{1}}}è{{{2}}}eront]] | ils/elles auront {{{1}}}é{{{2}}}é |
| Perfektiv preteritum | Perfektiv preteritum perfektum | Imperfektum | Pluskvamperfektum |
| je [[{{{1}}}é{{{2}}}ai]] | j’eus {{{1}}}é{{{2}}}é | je [[{{{1}}}é{{{2}}}ais]] | j’avais {{{1}}}é{{{2}}}é |
| tu [[{{{1}}}é{{{2}}}as]] | tu eus {{{1}}}é{{{2}}}é | tu [[{{{1}}}é{{{2}}}ais]] | tu avais {{{1}}}é{{{2}}}é |
| il/elle [[{{{1}}}é{{{2}}}a]] | il/elle eut {{{1}}}é{{{2}}}é | il/elle [[{{{1}}}é{{{2}}}ait]] | il/elle avait {{{1}}}é{{{2}}}é |
| nous [[{{{1}}}é{{{2}}}âmes]] | nous eûmes {{{1}}}é{{{2}}}é | nous [[{{{1}}}é{{{2}}}ions]] | nous avions {{{1}}}é{{{2}}}é |
| vous [[{{{1}}}é{{{2}}}âtes]] | vous eûtes {{{1}}}é{{{2}}}é | vous [[{{{1}}}é{{{2}}}iez]] | vous aviez {{{1}}}é{{{2}}}é |
| ils/elles [[{{{1}}}é{{{2}}}èrent]] | ils/elles eurent {{{1}}}é{{{2}}}é | ils/elles [[{{{1}}}é{{{2}}}aient]] | ils/elles avaient {{{1}}}é{{{2}}}é |
| Kondisjonalis | |||
| Presens | Preteritum | Preteritum, annen form | |
| je [[{{{1}}}è{{{2}}}erais]] | j’aurais {{{1}}}é{{{2}}}é | j’eusse {{{1}}}é{{{2}}}é | |
| tu [[{{{1}}}è{{{2}}}erais]] | tu aurais {{{1}}}é{{{2}}}é | tu eusses {{{1}}}é{{{2}}}é | |
| il/elle [[{{{1}}}è{{{2}}}erait]] | il/elle aurait {{{1}}}é{{{2}}}é | il/elle eût {{{1}}}é{{{2}}}é | |
| nous [[{{{1}}}è{{{2}}}erions]] | nous aurions {{{1}}}é{{{2}}}é | nous eussions {{{1}}}é{{{2}}}é | |
| vous [[{{{1}}}è{{{2}}}eriez]] | vous auriez {{{1}}}é{{{2}}}é | vous eussiez {{{1}}}é{{{2}}}é | |
| ils/elles [[{{{1}}}è{{{2}}}eraient]] | ils/elles auraient {{{1}}}é{{{2}}}é | ils/elles eussent {{{1}}}é{{{2}}}é | |
| Konjunktiv | |||
| Presens | Presens perfektum | Imperfektum | Pluskvamperfektum |
| que je [[{{{1}}}è{{{2}}}e]] | que j’aie {{{1}}}é{{{2}}}é | que je [[{{{1}}}é{{{2}}}asse]] | que j’eusse {{{1}}}é{{{2}}}é |
| que tu [[{{{1}}}è{{{2}}}es]] | que tu aies {{{1}}}é{{{2}}}é | que tu [[{{{1}}}é{{{2}}}asses]] | que tu eusses {{{1}}}é{{{2}}}é |
| qu’il/elle [[{{{1}}}è{{{2}}}e]] | qu’il/elle ait {{{1}}}é{{{2}}}é | qu’il/elle [[{{{1}}}é{{{2}}}ât]] | qu’il/elle eût {{{1}}}é{{{2}}}é |
| que nous [[{{{1}}}é{{{2}}}ions]] | que nous ayons {{{1}}}é{{{2}}}é | que nous [[{{{1}}}é{{{2}}}assions]] | que nous eussions {{{1}}}é{{{2}}}é |
| que vous [[{{{1}}}é{{{2}}}iez]] | que vous ayez {{{1}}}é{{{2}}}é | que vous [[{{{1}}}é{{{2}}}assiez]] | que vous eussiez {{{1}}}é{{{2}}}é |
| qu’ils/elles [[{{{1}}}è{{{2}}}ent]] | qu’ils/elles aient {{{1}}}é{{{2}}}é | qu’ils/elles [[{{{1}}}é{{{2}}}assent]] | qu’ils/elles eussent {{{1}}}é{{{2}}}é |
| Imperativ | |||
| Presens | Preteritum | ||
| [[{{{1}}}è{{{2}}}e]] | aie {{{1}}}é{{{2}}}é | andre person, entall | |
| [[{{{1}}}é{{{2}}}ons]] | ayons {{{1}}}é{{{2}}}é | første person, flertall | |
| [[{{{1}}}é{{{2}}}ez]] | ayez {{{1}}}é{{{2}}}é | andre person, entall | |