aveny

Norsk

Substantiv

aveny m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

bred gate; egentlig bred gate i en bestemt retning (mot sentrum). Se også boulevard, sirkelrettet gate som omkretser bysentrum
Vi spaserte langs avenyen.

Etymologi

Fra gammelfransk avenue («aveny»), preteritum partisipp feminin av avenir («ankomme»), fra latin advenire, fra venio («komme») med prefikset ad- (« mot, i retning av »).

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Grammatikk

Ref: Norsk ordbank

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ein aveny	avenyen	avenyar	avenyane	(nynorsk)
en aveny	avenyen	avenyer	avenyene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

bred gate

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
engelsk: avenue en(en) c
fransk: avenue fr(fr) f
finsk: valtakatu fi(fi)
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: avenida es(es) f
svensk: aveny sv(sv) c
tysk: Avenue de(de) f

Etymologi

Fra gammelfransk avenue («aveny»), preteritum partisipp feminin av avenir (« ankomme ») fra latin advenire, fra venio (« komme») med prefikset ad- (« mot, i retning av »).