bite i det sure eplet

Norsk

Verb

bite i det sure eplet (bokmål/riksmål/nynorsk) (presens biter i det sure eplet, preteritum bet i det sure eplet, perfektum partisipp har bitt i det sure eplet)

1. (idiomatisk) Å måtte godta noe man finner ubehagelig.

Andre former

• bite i det sure eple (bokmål/riksmål/nynorsk)

Uttale

Lyd (Oslouttale))

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Se også

bite i gresset, krype til korset

Oversettelser

godta en ubehagelig situasjon

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: bite the bullet en(en) finsk: purra hammasta fi(fi) fransk: serrer les dents fr(fr)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: hacer de tripas corazón es(es), apechugar es(es) svensk: bita i det sura äpplet sv(sv) tysk: in den sauren Apfel beißen de(de)