hespetre

Lite, horisontalt hespetre (1)

Norsk

Substantiv

hespetre n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. innretning til å nøste opp garn
2. vanskelig og sta kvinne, gjerne også stygg

Etymologi

Sammensatt av hespe + tre.

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

(garnredskap) garnvinde
(kvinne) rivjern, hurpe

Grammatikk

Bøyning (regelrett og uregelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
hespetre	hespetreet	hespetre	hespetreene	(bokmål/riksmål)
hespetre	hespetreet	hespetre	hespetrea	(bokmål)
hespetre		hespetrær	hespetrærne	(bokmål/riksmål)
eit hespetre	hespetreet	hespetre	hespetrea	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

garnvinde

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: niddy-noddy en(en) finsk: vyyhdinpuu fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: nystvinda sv(sv) c, svensk: härva sv(sv) c, härvträd sv(sv) n tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

vanskelig kvinne

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: riivinrauta fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «hespetre» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «hespetre» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).