postkasseselskap

Norsk

Substantiv

postkasseselskap n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. firma med annen postadresse enn der man naturlig har virksomhet, gjerne for å slippe å betale skatt i virksomhetslandet og/eller unndra skatt generelt sett

Etymologi

Sammensatt av postkasse + selskap.

Synonymer

skallselskap

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
postkasseselskap	postkasseselskapet	postkasseselskaper	postkasseselskapene	(bokmål/riksmål)
postkasseselskap	postkasseselskapet	postkasseselskap	postkasseselskapa	(bokmål/riksmål)
eit postkasseselskap	postkasseselskapet	postkasseselskap	postkasseselskapa	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

selskap uten signifikant kapital eller aktivitet

dansk: skuffeselskab da(da) n engelsk: shell company en(en), front company en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: empresa fantasma es(es) f svensk: brevlådeföretag sv(sv), skalbolag sv(sv) n tysk: Briefkastengesellschaft de(de) f

Referanser

• «selskap» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «postkasseselskap» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).