régner

Se også: regner

Fransk

Uttale

• IPA: /ʁe.ɲe/

• SAMPA: /Re.Je/

Verb

régner

1. regjere, herske (også figurativt)

Grammatikk

    Bøyning av régner: 1. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	régner	gerunidum	en régnant
presens partisipp	régnant	infinitiv perfektum	avoir régné
gerundium perfektum	en ayant régné	perfektum partisipp	régné
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
je règne	j’ai régné	je règnerai	j’aurai régné
tu règnes	tu as régné	tu règneras	tu auras régné
il/elle règne	il/elle a régné	il/elle règnera	il/elle aura régné
nous régnons	nous avons régné	nous règnerons	nous aurons régné
vous régnez	vous avez régné	vous règnerez	vous aurez régné
ils/elles règnent	ils/elles ont régné	ils/elles règneront	ils/elles auront régné
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
je régnai	j’eus régné	je régnais	j’avais régné
tu régnas	tu eus régné	tu régnais	tu avais régné
il/elle  régna	il/elle eut régné	il/elle  régnait	il/elle avait régné
nous régnâmes	nous eûmes régné	nous régnions	nous avions régné
vous régnâtes	vous eûtes régné	vous régniez	vous aviez régné
ils/elles régnèrent	ils/elles eurent régné	ils/elles régnaient	ils/elles avaient régné
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
je règnerais	j’aurais régné	j’eusse régné
tu règnerais	tu aurais régné	tu eusses régné
il/elle règnerait	il/elle aurait régné	il/elle eût régné
nous règnerions	nous aurions régné	nous eussions régné
vous règneriez	vous auriez régné	vous eussiez régné
ils/elles règneraient	ils/elles auraient régné	ils/elles eussent régné
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que je règne	que j’aie régné	que je régnasse	que j’eusse régné
que tu règnes	que tu aies régné	que tu régnasses	que tu eusses régné
qu’il/elle règne	qu’il/elle ait régné	qu’il/elle régnât	qu’il/elle eût régné
que nous régnions	que nous ayons régné	que nous régnassions	que nous eussions régné
que vous régniez	que vous ayez régné	que vous régnassiez	que vous eussiez régné
qu’ils/elles règnent	qu’ils/elles aient régné	qu’ils/elles régnassent	qu’ils/elles eussent régné
Imperativ
Presens	Preteritum
règne	aie régné	andre person, entall
régnons	ayons régné	første person, flertall
régnez	ayez régné	andre person, entall