Hopp til innhold

sette bukken til å passe havresekken

Fra Wiktionary

Norsk

Idiom

sette bukken til å passe havresekken (bokmål/riksmål)

La noen passe på noe man burde ha skjønt han ville stjele.

Andre former

setje bukken til å passe havresekken (nynorsk)

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Oversettelser

la noen passe på noe man burde ha skjønt han ville stjele

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
engelsk: fox guarding the henhouse en(en), fox in the henhouse en(en)
finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr

russisk: пускать козла в огород ru(ru) (puskat' kozla v ogorod)
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: sätta bocken till trädgårdsmästare sv(sv)
tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=sette_bukken_til_å_passe_havresekken&oldid=1170718»

Skjulte kategorier: