Systembeskjeder
Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet.
Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldende beskjedtekst | |
| 1movedto2 (diskusjon) (Oversett) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| $1 flyttet til $2 | |
| 1movedto2_redir (diskusjon) (Oversett) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| 3d (diskusjon) (Oversett) | 3D |
| 3d-badge-text (diskusjon) (Oversett) | 3D |
| 3d-desc (diskusjon) (Oversett) | Gir støtte for 3D-filformater |
| 3d-nopatent (diskusjon) (Oversett) | Ingen valgt |
| 3d-patent (diskusjon) (Oversett) | Patenttillatelser: |
| 3d-patents (diskusjon) (Oversett) | - |
| 3d-thumb-placeholder (diskusjon) (Oversett) | Laster miniatyrbilde … |
| about (diskusjon) (Oversett) | Om |
| aboutpage (diskusjon) (Oversett) | Project:Om |
| aboutsite (diskusjon) (Oversett) | Om {{SITENAME}} |
| abusefilter (diskusjon) (Oversett) | Behandling av redigeringsfilter |
| abusefilter-accountreserved (diskusjon) (Oversett) | Denne kontoen er reservert for bruk av redigeringsfilteret. |
| abusefilter-action-block (diskusjon) (Oversett) | Blokker |
| abusefilter-action-blockautopromote (diskusjon) (Oversett) | Blokkere automatisk bekreftelse |
| abusefilter-action-degroup (diskusjon) (Oversett) | Fjerne fra grupper |
| abusefilter-action-disallow (diskusjon) (Oversett) | Ikke tillat |
| abusefilter-action-rangeblock (diskusjon) (Oversett) | Blokkering av område |
| abusefilter-action-tag (diskusjon) (Oversett) | Tagg |
| abusefilter-action-throttle (diskusjon) (Oversett) | Begrensning av endringshastighet |
| abusefilter-action-warn (diskusjon) (Oversett) | Advar |
| abusefilter-add (diskusjon) (Oversett) | Legger til misbruksfilter |
| abusefilter-autopromote-blocked (diskusjon) (Oversett) | Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og ble ikke tillatt. I tillegg ble noen av rettighetene kontoen din hadde fjernet midlertidig, av sikkerhetsmessige grunner. En kort beskrivelse av redigeringsregelen handlingen din brøt er: $1 |
| abusefilter-block-anon (diskusjon) (Oversett) | Blokker anonyme brukere |
| abusefilter-block-talk (diskusjon) (Oversett) | blokkert fra å redigere sin egen diskusjonsside |
| abusefilter-block-user (diskusjon) (Oversett) | blokker registrerte brukere |
| abusefilter-blockautopromotereason (diskusjon) (Oversett) | Automatisk forfremmelse ble automatisk utsatt av et misbruksfilter. Regelbeskrivelse: $1 |
| abusefilter-blocked-display (diskusjon) (Oversett) | Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og du har blitt hindret fra å gjennomføre den. I tillegg, for å beskytte {{SITENAME}}, har din konto og alle IP-adresser assosiert med denne blitt blokkert fra å redigere. Om dette var en feil, kontakt en administrator. En kortfattet beskrivelse av redigeringsregelen som din handling utløste er: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-actions-header (diskusjon) (Oversett) | Handlinger |
| abusefilter-blocked-domains-add-explanation (diskusjon) (Oversett) | Her kan du legge til et domene til lista over blokkerte domener. |
| abusefilter-blocked-domains-add-heading (diskusjon) (Oversett) | Legg til et nytt blokkert domene |
| abusefilter-blocked-domains-add-submit (diskusjon) (Oversett) | Send |
| abusefilter-blocked-domains-addedby-header (diskusjon) (Oversett) | Lagt til av |
| abusefilter-blocked-domains-attempted (diskusjon) (Oversett) | Teksten du ønsket å publisere ble blokkert av filteret vårt. Følgende domene er svartelistet: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (diskusjon) (Oversett) | Oppretting eller endring av hvilke domener som er blokkert fra å lenkes til må gjøres via [[Special:BlockedExternalDomains|spesialsiden]]. |
| abusefilter-blocked-domains-domain (diskusjon) (Oversett) | Domenet som skal blokkeres, som f.eks. wikipedia.org |
| abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (diskusjon) (Oversett) | Legg til blokkert eksternt domene $1 med kommentar: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-domain-header (diskusjon) (Oversett) | Domene |
| abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (diskusjon) (Oversett) | Fjern blokkert eksternt domene $1 med kommentar: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-intro (diskusjon) (Oversett) | Eksterne lenker som har match i denne lista blir blokkert når de legges til en side. Domenene lagres i [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. |
| abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (diskusjon) (Oversett) | Oppføringen $1 i JSON-en er ugyldig – den må være et objekt med kun feltene «domain» og «notes», der begge feltene er strenger |
| abusefilter-blocked-domains-json-error (diskusjon) (Oversett) | JSON bør være en matrise |
| abusefilter-blocked-domains-notes (diskusjon) (Oversett) | Merknader |
| abusefilter-blocked-domains-notes-header (diskusjon) (Oversett) | Merknader |
| abusefilter-blocked-domains-remove (diskusjon) (Oversett) | fjern |
| abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (diskusjon) (Oversett) | På denne siden kan du fjerne et blokkert domene |
| abusefilter-blocked-domains-remove-reason (diskusjon) (Oversett) | Årsak |
| abusefilter-blocked-domains-remove-submit (diskusjon) (Oversett) | Fjern |
| abusefilter-blocked-domains-remove-title (diskusjon) (Oversett) | Fjern et blokkert domene |