Diskusjon:evaluasjon

Er dette et gyldig norsk ord? __meco 20. feb 2008 kl. 10:04 (CET)

Det kommer an på hva slags kriterier vi buker for _gyldig_. Evaluasjon finnes hverken på dokpro eller i riksmålsordlisten, noe som skulle tilsi at svaret er nei. Til gjengjeld har det 43 treff på Google, noe som innebærer at det er i bruk og at noen derfor kan ha behov for å slå det opp, om ikke annet så for å finne et alternativ.

Hva slags kriterier _bør_ vi bruke? Det kan ikke være no.wiktionarys oppgave å være normeringsorgan. Vi kan ikke _bestemme_ hva som hører hjemme i språket. Men vi kan gjengi hva andre mener om det. Det er det vi gjør når vi sier at et spesifikt ord er normert som bokmål eller nynorsk. I tilfeller som dette hadde det kanskje gått an å markere ordet som unormert? Bersven 20. feb 2008 kl. 13:34 (CET)