divan

Norsk[rediger]

Substantiv[rediger]

divan m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

En sofa som skiller seg ut fra konvensjonelle modeller ved ikke å ha ryggstøe eller armlener, normalt dekket av et teppe og/eller store puter.

Etymologi[rediger]

Fra osmantyrkisk دیوان‏ (dîvân, «riksråd»), opprinnelig fra persisk دیوان‏ (divân, «diktsamling»).

Uttale[rediger]

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ein divan	divanen	divanar	divanane	(nynorsk)
en divan	divanen	divaner	divanene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser[rediger]

sofa uten ryggstøe eller armlener

dansk: divan da(da) c
engelsk: divan en(en)
esperanto: divano eo(eo)
fransk: divan fr(fr) m
indonesisk: divano id(id)
italiensk: divano it(it) m

portugisisk: divã pt(pt) m
rumensk: divan ro(ro) n
serbokroatisk: divan sh(sh) m, дѝва̄н sh(sh) m
spansk: diván es(es) m
svensk: divan sv(sv) c
tsonga: divan ts(ts) m

Dansk[rediger]

Substantiv[rediger]

divan c

(møbel) divan

Etymologi[rediger]

Fra osmantyrkisk دیوان‏ (dîvân, «riksråd»), opprinnelig fra persisk دیوان‏ (divân, «diktsamling»).

Engelsk[rediger]

Substantiv[rediger]

divan (flertall: divans)

(møbel) divan

Etymologi[rediger]

Via fransk fra osmantyrkisk دیوان‏ (dîvân, «riksråd»), opprinnelig fra persisk دیوان‏ (divân, «diktsamling»).

Fransk[rediger]

Substantiv[rediger]

divan m (flertall divans)

(møbel) divan

Etymologi[rediger]

Fra osmantyrkisk دیوان‏ (dîvân, «riksråd»), opprinnelig fra persisk دیوان‏ (divân, «diktsamling»).

Romansk[rediger]

Substantiv[rediger]

divan n

(møbel) divan

Etymologi[rediger]

Fra osmantyrkisk دیوان‏ (dîvân, «riksråd»), opprinnelig fra persisk دیوان‏ (divân, «diktsamling»).

Serbokroatisk[rediger]

Substantiv[rediger]

divan m (kyrillisk stavemåte дѝва̄н)

(møbel) divan

Svensk[rediger]

Substantiv[rediger]

divan c

(møbel) divan

Etymologi[rediger]

Fra osmantyrkisk دیوان‏ (dîvân, «riksråd»), opprinnelig fra persisk دیوان‏ (divân, «diktsamling»).

Tsjekksik[rediger]

Substantiv[rediger]

divan

(møbel) divan

Etymologi[rediger]

Fra osmantyrkisk دیوان‏ (dîvân, «riksråd»), opprinnelig fra persisk دیوان‏ (divân, «diktsamling»).