écouter

Fransk

Verb

écouter

1. lytte

Grammatikk

    Bøyning av écouter: 1. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	écouter	gerunidum	en écoutant
presens partisipp	écoutant	infinitiv perfektum	avoir écouté
gerundium perfektum	en ayant écouté	perfektum partisipp	écouté
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
j’écoute	j’ai écouté	j’écouterai	j’aurai écouté
tu écoutes	tu as écouté	tu écouteras	tu auras écouté
il/elle écoute	il/elle a écouté	il/elle écoutera	il/elle aura écouté
nous écoutons	nous avons écouté	nous écouterons	nous aurons écouté
vous écoutez	vous avez écouté	vous écouterez	vous aurez écouté
ils/elles écoutent	ils/elles ont écouté	ils/elles écouteront	ils/elles auront écouté
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
j’écoutai	j’eus écouté	j’écoutais	j’avais écouté
tu écoutas	tu eus écouté	tu écoutais	tu avais écouté
il/elle  écouta	il/elle eut écouté	il/elle  écoutait	il/elle avait écouté
nous écoutâmes	nous eûmes écouté	nous écoutions	nous avions écouté
vous écoutâtes	vous eûtes écouté	vous écoutiez	vous aviez écouté
ils/elles écoutèrent	ils/elles eurent écouté	ils/elles écoutaient	ils/elles avaient écouté
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
j’écouterais	j’aurais écouté	j’eusse écouté
tu écouterais	tu aurais écouté	tu eusses écouté
il/elle écouterait	il/elle aurait écouté	il/elle eût écouté
nous écouterions	nous aurions écouté	nous eussions écouté
vous écouteriez	vous auriez écouté	vous eussiez écouté
ils/elles écouteraient	ils/elles auraient écouté	ils/elles eussent écouté
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que j’écoute	que j’aie écouté	que j’écoutasse	que j’eusse écouté
que tu écoutes	que tu aies écouté	que tu écoutasses	que tu eusses écouté
qu’il/elle écoute	qu’il/elle ait écouté	qu’il/elle écoutât	qu’il/elle eût écouté
que nous écoutions	que nous ayons écouté	que nous écoutassions	que nous eussions écouté
que vous écoutiez	que vous ayez écouté	que vous écoutassiez	que vous eussiez écouté
qu’ils/elles écoutent	qu’ils/elles aient écouté	qu’ils/elles écoutassent	qu’ils/elles eussent écouté
Imperativ
Presens	Preteritum
écoute	aie écouté	andre person, entall
écoutons	ayons écouté	første person, flertall
écoutez	ayez écouté	andre person, entall

Avledede termer

• écoute

Beslektede termer

• écouteur

Uttrykk

• écouter d’une oreille
• tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute
• n’écouter que d’une oreille
• écouter aux portes

Uttale

• IPA: /e.ku.te/
• Lyd (Frankrike)

  Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).