Kolosserne

Norsk

Egennavn

Kolosserne (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Tolvte bok i Det nye testamentet, omfatter bare fire kapitler

Oversettelser

Bok i Det nye testamentet

afrikaans: Kolossense af(af) armensk: Կողոսացիս hy(hy) (Kołosac'is) baskisk: Kolosarrei eu(eu) bretonsk: Koloseidi br(br) cebuano: Colosas ceb(ceb) dansk: Kolossenserne da(da) engelsk: Colossians en(en) estisk: Koloslastele et(et) finsk: Kolossalaiskirje fi(fi) fransk: Colossiens fr(fr) frisisk: Kolossers fy(fy) færøysk: Kolossebrævið fo(fo) gammelgresk: Κολοσσαεῖς grc(grc) (Kolossaeís) gresk: Κολοσσαείς el(el) (Kolossaeís) hawaiisk: Kolosa haw(haw) ido: Kolosiani io(io) irsk: Colasaeigh ga(ga) islandsk: Kólussubréfið is(is) italiensk: Colossesi it(it) japansk: コロサイ人への手紙 ja(ja) (Korosaibito e no Tegami) korsikansk: Colossiani co(co) latin: Colossenses la(la)

latvisk: Kolosiešiem lv(lv) limburgisk: Kolossenze li(li) litauisk: Laiškas kolosiečiams lt(lt) min dong: 歌羅西書 cdo(cdo) (Gŏ̤-lò̤-să̤ Cṳ̆) nederlandsk: Kolossenzen nl(nl) polsk: List do Kolosan pl(pl) portugisisk: Colossenses pt(pt) rumensk: Coloseni ro(ro) skotsk: Colossians sco(sco) skotsk gælisk: Colosianach gd(gd) slovakisk: Kolosanom sk(sk) slovensk: Kološanom sl(sl) spansk: Colosenses es(es) svensk: Kolosserbrevet sv(sv) swahili: Wakolosai sw(sw) tagalog: Mga Taga-Colosas tl(tl) tsjekkisk: Koloským cs(cs) tysk: Kolosser de(de) ungarsk: Kolosszébeliekhez hu(hu) walisisk: Colosiaid cy(cy) waray-waray: Mga Taga Colosas war(war) zeaSett inn språkkoden!: Kolossenzen zea(zea)