Mal:fr-verb-dire

Denne malen brukes for regelrette verb som slutter på -dire i infinitiv og tilhører gruppe 3. Hvis verbet begynner med vokallyd, legg til et parameter '=ja, slik at pronomenet for første person entall, skrives «j’» og ikke «je». For et refleksivt verb, legg til parameteret ref=ja.

    Bøyning av fr-verb-dire: 3. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	fr-verb-dire	gerunidum	en [[{{{1}}}disant]]
presens partisipp	[[{{{1}}}disant]]	infinitiv perfektum	avoir {{{1}}}dit
gerundium perfektum	en ayant {{{1}}}dit	perfektum partisipp	[[{{{1}}}dit]]
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
je [[{{{1}}}dis]]	j’ai {{{1}}}dit	je [[{{{1}}}dirai]]	j’aurai {{{1}}}dit
tu [[{{{1}}}dis]]	tu as {{{1}}}dit	tu [[{{{1}}}diras]]	tu auras {{{1}}}dit
il/elle [[{{{1}}}dit]]	il/elle a {{{1}}}dit	il/elle [[{{{1}}}dira]]	il/elle aura {{{1}}}dit
nous [[{{{1}}}disons]]	nous avons {{{1}}}dit	nous [[{{{1}}}dirons]]	nous aurons {{{1}}}dit
vous [[{{{1}}}disez]]	vous avez {{{1}}}dit	vous [[{{{1}}}direz]]	vous aurez {{{1}}}dit
ils/elles [[{{{1}}}disent]]	ils/elles ont {{{1}}}dit	ils/elles [[{{{1}}}diront]]	ils/elles auront {{{1}}}dit
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
je [[{{{1}}}dis]]	j’eus {{{1}}}dit	je [[{{{1}}}disais]]	j’avais {{{1}}}dit
tu [[{{{1}}}dis]]	tu eus {{{1}}}dit	tu [[{{{1}}}disais]]	tu avais {{{1}}}dit
il/elle  [[{{{1}}}dit]]	il/elle eut {{{1}}}dit	il/elle  [[{{{1}}}disait]]	il/elle avait {{{1}}}dit
nous [[{{{1}}}dîmes]]	nous eûmes {{{1}}}dit	nous [[{{{1}}}disions]]	nous avions {{{1}}}dit
vous [[{{{1}}}dîtes]]	vous eûtes {{{1}}}dit	vous [[{{{1}}}disiez]]	vous aviez {{{1}}}dit
ils/elles [[{{{1}}}dirent]]	ils/elles eurent {{{1}}}dit	ils/elles [[{{{1}}}disaient]]	ils/elles avaient {{{1}}}dit
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
je [[{{{1}}}dirais]]	j’aurais {{{1}}}dit	j’eusse {{{1}}}dit
tu [[{{{1}}}dirais]]	tu aurais {{{1}}}dit	tu eusses {{{1}}}dit
il/elle [[{{{1}}}dirait]]	il/elle aurait {{{1}}}dit	il/elle eût {{{1}}}dit
nous [[{{{1}}}dirions]]	nous aurions {{{1}}}dit	nous eussions {{{1}}}dit
vous [[{{{1}}}diriez]]	vous auriez {{{1}}}dit	vous eussiez {{{1}}}dit
ils/elles [[{{{1}}}diraient]]	ils/elles auraient {{{1}}}dit	ils/elles eussent {{{1}}}dit
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que je [[{{{1}}}dise]]	que j’aie {{{1}}}dit	que je [[{{{1}}}disse]]	que j’eusse {{{1}}}dit
que tu [[{{{1}}}dises]]	que tu aies {{{1}}}dit	que tu [[{{{1}}}disses]]	que tu eusses {{{1}}}dit
qu’il/elle [[{{{1}}}dise]]	qu’il/elle ait {{{1}}}dit	qu’il/elle [[{{{1}}}dît]]	qu’il/elle eût {{{1}}}dit
que nous [[{{{1}}}disions]]	que nous ayons {{{1}}}dit	que nous [[{{{1}}}dissions]]	que nous eussions {{{1}}}dit
que vous [[{{{1}}}disiez]]	que vous ayez {{{1}}}dit	que vous [[{{{1}}}dissiez]]	que vous eussiez {{{1}}}dit
qu’ils/elles [[{{{1}}}disent]]	qu’ils/elles aient {{{1}}}dit	qu’ils/elles [[{{{1}}}dissent]]	qu’ils/elles eussent {{{1}}}dit
Imperativ
Presens	Preteritum
[[{{{1}}}dis]]	aie {{{1}}}dit	andre person, entall
[[{{{1}}}disons]]	ayons {{{1}}}dit	første person, flertall
[[{{{1}}}disez]]	ayez {{{1}}}dit	andre person, entall