Hopp til innhold

Mal:urspråk/dok

Fra Wiktionary

Denne malen brukes til å referere til rekonstruerte språk («urspråk») fra etymologier i hovednavnerommet. Referansen wikilenkes bare dersom hvis en artikkel i tillegget eksisterer for denne. Grunnen til at den heter {{urspråk}} og ikke bare {{ur}}, er at «ur» er språkkoden for urdu.

Bruk

[rediger]
{{urspråk|germansk|haglaz|hagl}}

lenker til Tillegg:Urgermansk *haglaz (dersom denne siden eksisterer) og vises som: urgermansk *haglaz («hagl»)

Parametre

[rediger]
  • Den første parameteren er for språknavnet, skrevet med liten forbokstav, uten «ur-» foran.
  • Den andre parameteren er for det rekonstruerte ordet, uten asteriks (*) foran.
  • Den tredje (ikke nødvendige) parameteren er for en oversettelse av det rekonstruerte ordet.

språk

Denne parameteren angir oppslagsordets språk. Dersom den ikke er tatt med, velges norsk som standard. «språk=no» vil altså fungere, men er strengt tatt ikke nødvendig for norske oppslagsord. Derimot parameteren «språk» angis for alle andre språk.

tittel

Parameteren «tittel» kan angis for å erstatte teksten «ur-<språk>». Dette kan for eksempel være nyttig hvis man vil ha stor forbokstav «Urgermansk» i stedet for «urgermansk».