Hopp til innhold

Maldiskusjon:nb-adj-a2-lig

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Nytt emne
Fra Wiktionary

Kanskje ikke korrekt på firestavelsesord og lengre

[rediger]

En bruker (Surkål) gjorde meg oppmerksom på at omgjengelig ikke gradbøyes mer -ere/-est. Så vidt jeg kan forstå, er det vanligst å bruker mer/mest når et slikt adjektiv er på fire eller flere stavelser. Kanskje burde vi ha en mal "nb-adj-a2-lig2" som har en dokumentasjonsside med info om at lange adjektiv gradbøyes annerledes enn "nb-adj-a2-lig"? - Teodor (db) 17. aug. 2018 kl. 17:55 (CEST)Svar

Min på sikt-idé er at vi implementerer noe som ligner på det som er gjort for svensk. Disse 9 malene er alt man trenger for å dekke alle typer bøyning på svensk, og er direkte kopi av sv-wikt sitt arbeid. Deres arbeid med å finne ulike bøyningsmønstre er mye mer komplett enn vårt. Det er ikke allverdens arbeid å tilpasse det til norsk, men det er litt og bør kanskje gjøres i samarbeid med noen som har skrevet koden for svensk, så akkurat nå har jeg ikke mulighet til å fokusere på det. Men det er ikke glemt :)
Min plan er derfor ikke egentlig å utvide systemet, men å forenkle og senere erstatte det – så tror det er bedre å angi bøyning med f.eks. {{nb-adj-a2}} og {{nb-adj-grad-mest}}. Mewasul (diskusjon) 22. aug. 2018 kl. 23:26 (CEST)Svar