Teil

Tysk

Substantiv

Teil mn (flertall: Teile)

del

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

IPA: /taɪ̯l/

Lyd (Tyskland, Berlin)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Merknader

Hankjønn brukes vanligvis når "Teil" gjelder en (an)del av helheten, mens intetkjønn brukes når delen (kan) ses løsrevet fra helheten. F.eks. "das Bauteil" (byggesten) eller, men "der Bauteil" som fellesbetegnelse for enkeltdeler av bygninger - som kjeller og loft. Andre eksempler: "der Hauptteil" (hoveddelen, brorparten), men "das Ersatzteil" (reservedelen) - i hvert fall fram til den blir montert. Bøyningen av hovedordet er lik uansett kjønn: Det det er bare artikkelen i nominativ og akkusativ entall som skiller tabellene ovenfor.

Beslektede termer

teilen
teils

Avledede termer

Grammatikk

Kasus	Entall	Flertall
Nominativ	der Teil	die Teile
Genitiv	des Teil(e)s	der Teile
Dativ	dem Teil(e)	den Teilen
Akkusativ	den Teil	die Teile

Kasus	Entall	Flertall
Nominativ	das Teil	die Teile
Genitiv	des Teil(e)s	der Teile
Dativ	dem Teil(e)	den Teilen
Akkusativ	das Teil	die Teile

Referanser

Teil i online-utgaven av Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache