alvorlig

Norsk

Adjektiv

alvorlig (bokmål/riksmål)

1. Med alvor, som har eller medbringer alvor.

   Det var et alvorlig tilfelle.

Andre former

• alvorleg (nynorsk)

Etymologi

Av alvor + -lig.

Synonymer

• seriøs
• viktig

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
alvorlig	alvorlig	alvorlig	alvorlige	alvorlige	(bokmål/riksmål)

Tillatt som sideform i nynorsk frem til 2012.

Oversettelser

med alvor

dansk: alvorlig da(da) engelsk: serious en(en) fransk: sérieux fr(fr) m nederlandsk: serieus nl(nl), ernstig nl(nl)

spansk: serio es(es) svensk: allvarlig sv(sv), allvarsam sv(sv), svår sv(sv) tysk: ernst de(de), schwer de(de)

---

Dansk

Adjektiv

alvorlig

1. alvorlig / alvorleg