danse

Norsk

Verb

danse (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Å bevege seg til musikk
2. Bevege seg lett og lekent, foreta bevegelser som minner om dans (1)
   • De pep og spratt og var så glad, at nissen måtte le.
     Han lo og tørket tåren av – til slutt han danset med. 
     – «Den gamle nissen», Margrethe Munthe

Etymologi

norrønt dansa, kanskje fra gammalhøgtysk danzon (dra hit og dit) om gammalfransk.

Beslektede termer

• dans

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å danse, dansa	dansar	dansa	har dansa	dans, danse, dansa	dansande	dansast	(nynorsk)
å danse	danser	dansa	har dansa	dans	dansende	danses	(bokmål)
å danse	danser	danset	har danset	dans	dansende	danses	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

bevege seg til musikk

engelsk: dance en(en) dansk: danse da(da) esperanto: danci eo(eo) fransk: danser fr(fr) interlingua: dansar ia(ia)

portugisisk: dancar pt(pt) spansk: bailar es(es) svensk: dansa sv(sv) tysk: tanzen de(de)

bevege seg lett og lekent

dansk: danse da(da)

engelsk: dance en(en)

Dansk

Verb

danse

1. danse

Fransk

Substantiv

danse f (flertall danses)

1. dans

Avledede termer

• danser
• danseur, danseuse

Uttale

• IPA: /dɑ̃s/
• Lyd (Paris)

  Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).