gammelsvensk

Wikipedia på bokmål/riksmål: gammelsvensk – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

gammelsvensk m og n (bokmål), c og n (riksmål)

1. (språk) den tidligste varianten av det svenske språket, i bruk mellom år 800 og reformasjonen i datidens Sverige og på enkelte andre kyststrekninger langs og øyer i Østersjøen

Andre former

• gamalsvensk, gammalsvensk (nynorsk)

Etymologi

gammel + svensk

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
	gammelsvensken	Telles ikke		(bokmål/riksmål)
(eit/et) gammelsvensk		Telles ikke		(bokmål/riksmål)

Oversettelser

tidligere variant av svensk

dansk: oldsvensk da(da) c engelsk: Old Swedish en(en)

svensk: fornsvenska sv(sv) c tysk: Altschwedisch de(de) n

Referanser

• «gammelsvensk» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «gammelsvensk» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.