ha det på tungen

Norsk

Verb

ha det på tungen (bokmål/riksmål)

1. Fornemmelsen av at man husker hva man vil si men ikke kan få sagt det.

Andre former

• ha det på tunga (bokmål/nynorsk)

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Oversettelser

nesten huske hva man skal si

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: on the tip of one's tongue en(en) finsk: kielen päällä fi(fi) fransk: sur le bout de la langue fr(fr) italiensk: sulla punta della lingua it(it)

nederlandsk: op het puntje van zijn tong nl(nl) russisk: на кончике языка ru(ru) (na kónčike jazyká) spansk: en la punta de la lengua es(es) svensk: ha något på tungan sv(sv) tysk: Es liegt mir auf der Zunge de(de)