peindre

Fransk

Verb

peindre

1. male, tilføre maling

Avledede termer

• peintre
• peinture
• pinceau
• repeindre

Grammatikk

    Bøyning av peindre: 3. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	peindre	gerunidum	en peignant
presens partisipp	peignant	infinitiv perfektum	avoir peint
gerundium perfektum	en ayant peint	perfektum partisipp	peint
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
je peins	j’ai peint	je peindrai	j’aurai peint
tu peins	tu as peint	tu peindras	tu auras peint
il/elle peint	il/elle a peint	il/elle peindra	il/elle aura peint
nous peignons	nous avons peint	nous peindrons	nous aurons peint
vous peignez	vous avez peint	vous peindrez	vous aurez peint
ils/elles peignent	ils/elles ont peint	ils/elles peindront	ils/elles auront peint
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
je peignis	j’eus peint	je peignais	j’avais peint
tu peignis	tu eus peint	tu peignais	tu avais peint
il/elle  peignit	il/elle eut peint	il/elle  peignait	il/elle avait peint
nous peignîmes	nous eûmes peint	nous peignions	nous avions peint
vous peignîtes	vous eûtes peint	vous peigniez	vous aviez peint
ils/elles peignirent	ils/elles eurent peint	ils/elles peignaient	ils/elles avaient peint
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
je peindrais	j’aurais peint	j’eusse peint
tu peindrais	tu aurais peint	tu eusses peint
il/elle peindrait	il/elle aurait peint	il/elle eût peint
nous peindrions	nous aurions peint	nous eussions peint
vous peindriez	vous auriez peint	vous eussiez peint
ils/elles peindraient	ils/elles auraient peint	ils/elles eussent peint
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que je peigne	que j’aie peint	que je peignisse	que j’eusse peint
que tu peignes	que tu aies peint	que tu peignisses	que tu eusses peint
qu’il/elle peigne	qu’il/elle ait peint	qu’il/elle peignît	qu’il/elle eût peint
que nous peignions	que nous ayons peint	que nous peignissions	que nous eussions peint
que vous peigniez	que vous ayez peint	que vous peignissiez	que vous eussiez peint
qu’ils/elles peignent	qu’ils/elles aient peint	qu’ils/elles peignissent	qu’ils/elles eussent peint
Imperativ
Presens	Preteritum
peins	aie peint	andre person, entall
peignons	ayons peint	første person, flertall
peignez	ayez peint	andre person, entall

Uttale

• IPA: /pɛ̃dʁ/
• Lyd (Paris)

  Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).