arbeid

Norsk

Substantiv

arbeid

1. ein fast lønna aktivitet

   Han er i arbeid.

2. slitsom verksemd

   Det var mye arbeid.

3. målretta verksemd

   Det er våre henders arbeid.

4. (utellelig) resultatet av (2/3)

   Det er eit godt arbeid.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn, utellelig eller tellelig)
Entall		Flertall
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
arbeid	arbeidet	Telles ikke		(Bokmål/Riksmål/Nynorsk)
et arbeid	arbeidet	arbeider	arbeidene	(Bokmål)
et arbeid	arbeidet	arbeid	arbeida	(Bokmål)
eit arbeid	arbeidet	arbeid	arbeida	(Nynorsk)
			arbeidi	(Nynorsk sideform)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Omsetjingar

1. en jobb, stilling

dansk: arbejde da(da) n engelsk: work en(en) fransk: travail fr(fr) m nederlandsk: arbeid nl(nl) m

nordsamisk: bargu se(se), barggu (se) svensk: arbete sv(sv) n tysk: Arbeit de(de) f rumensk: lucru ro(ro) n russisk: работа ru(ru) f

Synonym

jobb, virke, strev

Ordsoge

Frå nedertysk: arbeit (strev)

Nærskylde ord

arbeidar, arbeider, arbeide