familie

Norsk

Wikipedia på bokmål: familie og Wikipedia på nynorsk: familie – leksikonoppføringer

Substantiv

familie m (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

1. Gruppe mennesker som er nære slektninger i forhold til hverandre.
2. Gruppe mennesker (vanligvis) bestående av et (gift) par og deres felles barn.
3. (biologi) taksonomi på nivå mellom orden og slekt
4. (matematikk) en gruppe av relaterte funksjoner og numre

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein familie	familien	familiar	familiane	(Nynorsk)
en familie	familien	familier	familiene	(Bokmål/Riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Mennesker med nært slektskap

afrikaans: familie af(af) engelsk: family en(en) esperanto: familio eo(eo) fransk: famille fr(fr) f interlingua: familia ia(ia) italiensk: famiglia it(it) japansk: 家族 ja(ja) (かぞく (ja), kazoku (ja))

latin: familia la(la) nederlandsk: familie nl(nl) f polsk: rodzina pl(pl) spansk: familia es(es) f svensk: familj sv(sv) tysk: Familie de(de) f

Gift par med barn

afrikaans: gesin af(af) engelsk: family en(en) esperanto: familio eo(eo) fransk: famille fr(fr) f interlingua: familia ia(ia) italiensk: famiglia it(it) japansk: 家族 ja(ja) (かぞく (ja), kazoku (ja))

latin: familia la(la) nederlandsk: familie nl(nl) f polsk: rodzina pl(pl) spansk: familia es(es) f svensk: familj sv(sv) tysk: Familie de(de) f

taksonominivå

engelsk: family en(en) japansk: 科 ja(ja) (か (ja), ka (ja))

svensk: familj sv(sv)

Beslekta ord

familiær, pater familias, kjernefamilie, familiefar

Afrikaans

Substantiv

familie (flertall: families)

1. slekt, familie

Se også

• gesin (nærmeste familie)