gjøre

Norsk

Verb

gjøre (Bokmål/Riksmål/Nynorsk)

1. utføre, sette i verk
   • Ja, tænke det; ønske det; ville det med,-- men gøre det! Nej; det skønner jeg ikke! 
     – Peer Gynt, akt 3, scene 1, Henrik Ibsen

   vi gjorde en innsats

   det lar seg ikke gjøre

2. forårsake, skape

   det gjør ingenting

3. drive med

   han gjør lekser

4. oppføre seg, handle

   ikke gjør slikt!

Andre former

• gjere (Nynorsk)
• gjera (Nynorsk) (a-infinitiv)
• gjøra (Nynorsk) (a-infinitiv, sideform)

Grammatikk

Bøyning (Uregelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp
å gjøre	gjør	gjorde	har gjort	gjør	gjørende	(Bokmål/Riksmål/Nynorsk sideform)
å gjøra						(Nynorsk kløyvd infinitiv, sideform)

Inntil 1. juli 2005 var også sideforma kløyvd infinitiv [å gjøra] tillatt i bokmål. Dette brukes nå mest muntlig, men forekommer i sjeldnere høve også i skrift.

Uttale

Lyd (Dialekt: Oslo)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Hyponymer

handle

Oversettelser

utføre

dansk: gøre da(da) engelsk: do en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: hacer es(es) svensk: göra sv(sv) tysk: machen de(de)

forårsake

dansk: gøre da(da) engelsk: matter en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) svensk: göra sv(sv) tysk: machen de(de)

drive med

dansk: gøre da(da) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: hacer es(es) svensk: göra sv(sv) tysk: machen de(de)

oppføre seg

dansk: gøre da(da) engelsk: do en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: hacer es(es) svensk: göra sv(sv) tysk: tun de(de), machen (de)

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

Oversettelser som bør sjekkes

tsjekkisk: dělat cs(cs)