klovn

Norsk

Wikipedia

klovn

Substantiv

klovn m (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

1. narraktig kledd person med komisk rolle i f.eks. sirkus
2. latterlig person

Etymologi

Fra engelsk clown («bondsk person»).

Grammatikk

Denne sida inneholder grammatikk som er hentet fra Norsk ordbank. Vennligst sjekk at opplysningene er korrekte. Når bøyningen(e) er verifisert kan merket {{ordbank|NY}} erstattes med {{ordbank|OK}}.

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein klovn	klovnen	klovnar	klovnane	(Nynorsk)
en klovn	klovnen	klovner	klovnene	(Bokmål/Riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

narraktig person i komisk rolle i sirkus

dansk: klovn da(da) engelsk: clown en(en) fransk: clown fr(fr) m gresk: κλόουν el(el) (clown) m, παλιάτσος m (el), γελωτοποιός m (el) hebraisk: ליצן he(he) (leitzan) m, ליצנית f (he) italiensk: pagliaccio it(it) m japansk: 道化師 ja(ja) (dōkeshi), ピエロ (ja) kinesisk: 小丑 zh(zh) koreansk: 어릿광대 ko(ko)

kroatisk: klaun hr(hr) nederlandsk: De clown nl(nl) portugisisk: palhaço pt(pt) m russisk: клоун ru(ru) (kloun) m spansk: payaso es(es) m, payasa f (es) svensk: clown sv(sv) c, pajas c (sv) tsjekkisk: klaun cs(cs) m tyrkisk: palyaço tr(tr) tysk: Clown de(de) m ungarsk: bohóc hu(hu)

latterlig person

dansk: klovn da(da) engelsk: clown en(en) fransk: bouffon fr(fr) m gresk: παλιάτσος el(el) (paliatsos) m, τζουτζές m (el), καραγκιόζης m (el)

italiensk: buffone it(it) m japansk: 道化 ja(ja) (dōke) svensk: clown sv(sv) c tysk: Trottel de(de) m ungarsk: bohóc hu(hu)