le

Norsk

Verb

le (Bokmål/Riksmål/Nynorsk)

1. å lage muntre lyder som reaksjon på noe morsomt

   Det artige opptrinnet fikk ham til å le høyt.

Etymologi

norrønt hlæja, fra urindoeuropeisk *klek-, *kleg- («å rope/skrike»).

Synonymer

flire, fnise, humre, gapskratte, knise, skratte

Grammatikk

Bøyning (uregelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp
å [[le]]	[[ler]]	[[lo]]	har [[ledd]]	[[le]]	[[leende]]	(Bokmål/Riksmål)
å [[le]]	[[ler]]	[[lo]]	har [[ledd / lett]]	[[le]]	[[leande]]	(Nynorsk)

Hyponymer

• skratte
• fnise, knise

Avledede ord

• småle

Se også

• leende
• latter

Oversettelser

Å lage muntre lyder pga. godt humør

dansk: grine da(da), le da(da) engelsk: laugh en(en) esperanto: ridi eo(eo) interlingua: rider ia(ia)

russisk: смеяться ru(ru) spansk: reír es(es) svensk: skratta sv(sv) tysk: lachen de(de)

Substantiv

le n (Bokmål/Riksmål/Nynorsk)

1. et sted som gir ly for vind og vær

   Huset ligger i le for vinden.

2. en port i et gjerde

   Han åpnet leet

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
et le	leet	le	leene	(Bokmål/Riksmål)
et le	leet	le	lea	(Bokmål)
eit le	leet	le	lea	(Nynorsk)
			lei	(Nynorsk sideform)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

skjul, dekning

Oversettelser

sted som gir ly for vind og vær

engelsk: shelter en(en) dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

port i gjerdet

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

Oversettelser som bør sjekkes

russisk: приют ru(ru), убежище (ru)

---

Dansk

dansk Wikipedia: le – leksikonoppføring

Wikipedia ^da

Substantiv

le c

1. ljå (redskap)

Verb

le

1. le

---

Fransk

Uttale

• IPA: /lə/
• SAMPA: /l@/

Artikkel

le m

1. bestemt artikkel, entall, hannkjønn

Pronomen

le m

1. ham/den/det

---

Interlingua

Determinativ

le

1. den, det

---

Svensk

Adjektiv

le

1. ond, ubarmhjertig

Verb

le

1. smile

Avledede ord

• småle

Se også

• leende