skaphomse
Norsk[rediger]
Substantiv[rediger]
skaphomse m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)
- Homoseksuell person som ikke åpent «står frem».
- Daniel har altså vært heldig med kakestykka sine, han burde skjønt det. Daniel er gift, skaphomse, hva forestiller Tom seg? – Triptykon, side 155, 1989, Odd Klippenvåg
- Daniel har altså vært heldig med kakestykka sine, han burde skjønt det. Daniel er gift, skaphomse, hva forestiller Tom seg?
Etymologi[rediger]
Fra skap + homse i betydningen homofil som ikke har kommet ut av skapet. Ordet "skaphomse" kan bety en som er homofil, men ikke har bestemt seg helt. Som noen sier at man må komme seg ut av skapet å ta et valg.
Uttale[rediger]
Grammatikk[rediger]
| Bøyning (regelrett substantiv hankjønn) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Entall | Flertall | | ||
| Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
| ein skaphomse | skaphomsen | skaphomsar | skaphomsane | (nynorsk) |
| skaphomse | skaphomsen | skaphomser | skaphomsene | (bokmål/riksmål) |
| For genitiv av substantiv, se eieform. | ||||
Ref: Norsk ordbank
Oversettelser[rediger]
ikke åpent homofil
|