syklubb

Norsk

Substantiv

syklubb m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. gruppe, fortrinnsvis av kvinner, som møtes med jevne mellomrom for å sy
2. (overført, også nedsettende) koseklubb; sammenkomst uten annet formål enn å prate

Etymologi

Sammensatt av sy + klubb.

Uttale

(Nord-Trøndelag) [syː.kɽʉb]

Hyperonymer

• forening
• klubb
• sammenkomst

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein syklubb	syklubben	syklubbar	syklubbane	(nynorsk)
en syklubb	syklubben	syklubber	syklubbene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

gruppe som møtes jevnlig for å sy

dansk: syklub da(da) c engelsk: sewing circle en(en) esperanto: kudrorondo eo(eo) finsk: ompeluseura fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: syjunta sv(sv) c, syförening sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Referanser

• «syklubb» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «syklubb» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).