åpne

Norsk

Verb

åpne (bokmål/riksmål)

1. Gjøre så noe blir åpent (fra lukket tilstand).

   Kan du åpne vinduet litt?

   Kan du åpne denne boksen for meg?

Andre former

• opne (nynorsk)

Etymologi

Fra norrønt opna, av åpen.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å åpne	åpner	åpnet	har åpnet	åpn, åpne	åpnende	åpnes	(bokmål)
å åpne	åpner	åpnet	har åpnet	åpn, åpne	åpnende	åpnes	(bokmål/riksmål)

Synonymer

• lukke opp (i noen betydninger)

Antonymer

• lukke, stenge

Oversettelser

gjøre så noe blir åpnet

dansk: åbne da(da) engelsk: open en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: ouvrir fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

interlingua: aperir ia(ia) nederlandsk: openen nl(nl) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: öppna sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Adjektiv

åpne (bokmål/riksmål)

1. bøyningsform av åpen
2. bøyningsform av åpen

Referanser

• «åpne» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «åpne» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.