ouvrir

Fransk

Verb

ouvrir

åpne
Ouvrir la porte – Åpne døra

Ouvrir un livre – Åpne en bok

Le restaurant a ouvert en 2010 – Restauranten åpnet i året 2010

Grammatikk

Bøyning av ouvrir: 3. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	ouvrir	gerunidum	en ouvrant
presens partisipp	ouvrant	infinitiv perfektum	avoir ouvert
gerundium perfektum	en ayant ouvert	perfektum partisipp	ouvert
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
j’ouvre	j’ai ouvert	j’ouvrirai	j’aurai ouvert
tu ouvres	tu as ouvert	tu ouvriras	tu auras ouvert
il/elle ouvre	il/elle a ouvert	il/elle ouvrira	il/elle aura ouvert
nous ouvrons	nous avons ouvert	nous ouvrirons	nous aurons ouvert
vous ouvrez	vous avez ouvert	vous ouvrirez	vous aurez ouvert
ils/elles ouvrent	ils/elles ont ouvert	ils/elles ouvriront	ils/elles auront ouvert
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
j’ouvris	j’eus ouvert	j’ouvrais	j’avais ouvert
tu ouvris	tu eus ouvert	tu ouvrais	tu avais ouvert
il/elle ouvrit	il/elle eut ouvert	il/elle ouvrait	il/elle avait ouvert
nous ouvrîmes	nous eûmes ouvert	nous ouvrions	nous avions ouvert
vous ouvrîtes	vous eûtes ouvert	vous ouvriez	vous aviez ouvert
ils/elles ouvrirent	ils/elles eurent ouvert	ils/elles ouvraient	ils/elles avaient ouvert
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
j’ouvrirais	j’aurais ouvert	j’eusse ouvert
tu ouvrirais	tu aurais ouvert	tu eusses ouvert
il/elle ouvrirait	il/elle aurait ouvert	il/elle eût ouvert
nous ouvririons	nous aurions ouvert	nous eussions ouvert
vous ouvririez	vous auriez ouvert	vous eussiez ouvert
ils/elles ouvriraient	ils/elles auraient ouvert	ils/elles eussent ouvert
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que j’ouvre	que j’aie ouvert	que j’ouvrisse	que j’eusse ouvert
que tu ouvres	que tu aies ouvert	que tu ouvrisses	que tu eusses ouvert
qu’il/elle ouvre	qu’il/elle ait ouvert	qu’il/elle ouvrît	qu’il/elle eût ouvert
que nous ouvrions	que nous ayons ouvert	que nous ouvrissions	que nous eussions ouvert
que vous ouvriez	que vous ayez ouvert	que vous ouvrissiez	que vous eussiez ouvert
qu’ils/elles ouvrent	qu’ils/elles aient ouvert	qu’ils/elles ouvrissent	qu’ils/elles eussent ouvert
Imperativ
Presens	Preteritum
ouvre	aie ouvert	andre person, entall
ouvrons	ayons ouvert	første person, flertall
ouvrez	ayez ouvert	andre person, entall

Uttale

IPA: /u.vʁiʁ/

Lyd (Frankrike)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Avledede termer