Kategori:Oversettingsmaler for enkeltord
Utseende
- Se også: [[:Kategori:Artikler med behov for felles oversettelsesmal|Kategori:Artikler med behov for felles oversettelsesmal]]
Indeks |
A - Ab - Ad - Ag - Al - Ap - As - Au - B - Be - Bi - Bo - Br - Bu - C - Ce - Ci - Co - Cr - Cu - D - De - Di - Do - Dr - Du - E - Ed - Ei - Em - Er - Ev - F - Fe - Fi - Fo - Fr - Fu |
- Denne kategorien inneholder oversettingsmaler for enkeltord, dvs. seksjoner med oversettinger til bruk på ord der det er to eller flere omtrent like stavemåter. På denne måten slipper man å kopiere over og gjenta oversettelsene på alle ordene.
Underkategorier
Denne kategorien har kun følgende underkategori.
Sider i kategorien «Oversettingsmaler for enkeltord»
Under vises 200 av totalt 371 sider som befinner seg i denne kategorien.
(forrige side) (neste side)A
- Mal:o-abessinier/abessiniar/abessinar
- Mal:o-afrikaner/afrikanar/afrikan
- Mal:o-Akterstavnen/Akterstemnen
- Mal:o-aldersforskjell/aldersskilnad
- Mal:o-angolan/angolanar/angolaner
- Mal:o-alkoholiker/alkoholikar/alkoholist
- Mal:o-allergiker/allergikar
- Mal:o-allfarvei/allfarveg
- Mal:o-allvitende/allvetande/allvidende
- Mal:o-almindelig/alminnelig/alminneleg
- Mal:o-alter/altar
- Mal:o-Alteret/Altaret
- Mal:o-alvorlig/alvorleg
- Mal:o-anbud/anbod
- Mal:o-Andalusia/Andalucía
- Mal:o-ankel/okle
- Mal:o-annerledes/annleis
- Mal:o-anskuelig/åskodeleg
- Mal:o-antiguanar/antiguaner
- Mal:o-Aragon/Aragón
- Mal:o-arbeid/arbeide
- Mal:o-armbåndsur/armbandsur
- Mal:o-armener/armenier/armenar/armeniar
- Mal:o-aske/oske
- Mal:o-aure/ørret
- Mal:o-avlede/avleie
- Mal:o-avrette/henrette
- Mal:o-avsi/avseie
- Mal:o-avvisning/avvising
B
- Mal:o-baker/bakar
- Mal:o-be/bede
- Mal:o-bedre/betre-adj
- Mal:o-begrep/omgrep
- Mal:o-begynne/byrje/byrja
- Mal:o-begynner/nybegynner/byrjar/nybyrjar
- Mal:o-ben/bein
- Mal:o-betraktelig/betrakteleg
- Mal:o-bevissthet/medvit/medvett
- Mal:o-bidragsyter/bidragsytar
- Mal:o-Billedhuggeren/Bilethoggaren/Bildehoggaren
- Mal:o-birøkter/birøktar
- Mal:o-bjelle/bjølle
- Mal:o-bjerk/bjørk
- Mal:o-Bjørnevokteren/Bjørnepassaren
- Mal:o-blindvei/blindveg
- Mal:o-blyantspisser/blyantkvessar
- Mal:o-bo/bu-verb
- Mal:o-breddegrad/breiddegrad
- brøkstrek
- Mal:o-bud/bod
- Mal:o-bære/bere
- Mal:o-bøtte/bytte
D
- Mal:o-Den lille hund/Vesle hund
- Mal:o-Den lille løve/Vesle løve
- Mal:o-Den nordlige krone/Nordlege krone
- Mal:o-Den sørlige fisken/Den sørlege fisken
- Mal:o-Den sørlige krone/Sørlege krone
- Mal:o-Dragen/Draken
- Mal:o-drøm/draum
- Mal:o-Duen/Dua
- Mal:o-DVD/dvd
- Mal:o-dyrepasser/dyrepassar
- Mal:o-døgnflue/døgnfluge
E
- Mal:o-egennavn/eigennavn
- Mal:o-enda/endå
- Mal:o-eneste/einaste
- Mal:o-engstelig/engsteleg
- Mal:o-enhetsvektor/einingsvektor
- Mal:o-Enhjørningen/Einhjørningen
- Mal:o-entall/eintal
- Mal:o-enten/anten
- Mal:o-estar/ester/estlendar/estlender/estlending
- Mal:o-etter/efter
- Mal:o-etternavn/etternamn/efternavn
- Mal:o-eufemisme/evfemisme
F
- Mal:o-f.eks./t.d.
- Mal:o-fastsette/fastsetje
- Mal:o-fett/feitt
- Mal:o-fink/finke
- Mal:o-finnes/finnast
- Mal:o-Firfislen/Firfisla/Øgla
- Mal:o-flertall/fleirtal
- Mal:o-flue/fluge
- Mal:o-flyvefisk/flygefisk
- Mal:o-forbryter/forbrytar
- Mal:o-forebygge/førebygge/førebyggje
- Mal:o-forelda/foreldet
- Mal:o-forklaring/forklåring
- Mal:o-formiddag/føremiddag
- Mal:o-formål/føremål
- Mal:o-fortelle/fortelje
- Mal:o-fotgjenger/fotgjengar/fotgangar
- Mal:o-fra/frå
- Mal:o-frelser/frelsar
- Mal:o-frem/fram
- Mal:o-fremdeles/framleis
- Mal:o-fremtid/framtid
- Mal:o-frigjøring/frigjering
- Mal:o-frikirke/frikyrkje
- Mal:o-frokost/frukost
- Mal:o-fryd/frygd
- Mal:o-fyrstikk/fyrstikke
- Mal:o-følge/følgje-sub1
- Mal:o-følge/følgje-sub2
- Mal:o-følge/følgje-verb
- Mal:o-første/fyrste-adj
G
H
- Mal:o-havn/hamn
- Mal:o-hel/heil
- Mal:o-helt/heilt
- Mal:o-heltall/heiltal
- Mal:o-hemmelig/hemmeleg
- Mal:o-herskar/hersker
- Mal:o-himmelhvelving/himmelkvelving
- Mal:o-hjem/heim-sub
- Mal:o-hjem/heim-adv
- Mal:o-hjemme/heime
- Mal:o-hjerte/hjarte/hjarta
- Mal:o-hjertelig/hjarteleg
- Mal:o-hull/hol
- Mal:o-huske/hugse
- Mal:o-husløs/huslaus
- Mal:o-hva/kva
- Mal:o-hvem/kven
- Mal:o-hveps/veps/kvefs
- Mal:o-hver/kvar
- Mal:o-hvilken/kva for ein
- Mal:o-hviterusser/kviterussar/kviterusser
- Mal:o-hvorfor/korfor/kvifor
- Mal:o-håndkle/handkle/handklede
- Mal:o-høljregne/høljeregne
- Mal:o-høyre/høgre
- Mal:o-høyt/høgt-adv
I
J
K
- Mal:o-kaffe/kaffi
- Mal:o-kaffekopp/kaffikopp
- Mal:o-karnappvindauge/karnappvindu
- Mal:o-ketchup/ketsjup
- Mal:o-kineser/kinesar
- Mal:o-kirke/kyrkje/kyrkja
- Mal:o-kjeller/kjellar
- Mal:o-kjemikal/kjemikalie/kjemikalium
- Mal:o-kjemiker/kjemikar
- Mal:kjennetegn/kjenneteikn
- Mal:o-kjernemelk/kjernemjølk
- Mal:o-kjærlighet/kjærleik
- Mal:o-kjøre/køyre
- Mal:o-knyte/knytte
- Mal:o-kobber/koppar/kopper
- Mal:o-komplekst tall/komplekst tal
- Mal:o-kortspill/kortspel/kortspell
- Mal:o-kortstokk/kortleik
- Mal:o-krageben/kragebein/kraveben
- Mal:o-glimmer/kråkesølv/kråkesylv
- Mal:o-kubjelle/kubjølle
- Mal:o-kunstnarisk/kunstnarleg/kunstnarlig/kunstnerisk