ad undas

Norsk

Adverb

ad undas (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Nord og ned, til helvete, til grunne
   • Daniel Hejre.
     Havde lovligt forfald; skulde over Grønsund, og
     så var det uheldigvis det år, Bastian havde bygget
     broen; – plump; De véd, det gik ad undas – 
     – De unges forbund: Lystspil i fem akter - side 16, 1869, Henrik Ibsen

   Det gikk ad undas med festen. Foreldrene skulle ikke reise bort likevel.

Etymologi

Fra latin ad undas («til bølgene»)

Uttale

IPA: [adu´ndas]

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Se også

• den veien høna sparker
• i dass
• i hundene
• nord og ned
• til helvete

Oversettelser

nord og ned

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: down the drain en(en) finsk: päin seiniä fi(fi), päin helvettiä fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: åt helvete sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «ad undas» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «ad undas» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).