apertar
Portugisisk
[rediger]Verb
[rediger]apertar
- klemme, presse
- Apertei o rapaz contra a parede. (Jeg presset gutten opp etter veggen)
- trykke
- Apertou o botão do elevador (Han trykket på heisknappen)
- justere eller tilpasse konfeksjon eller klesplagg
- Pedi para minha esposa apertar o terno a fim de impressionar durante a reunião. (Jeg ba min kone om å justere dressen for å imponere under møtet)
- smalne
- A estrada aperta geralmente nas pontes. (Veien blir som regel smalere ved bruene)
- øke
- O cansaço apertou e tive que parar. (Trøttheten økte, og jeg ble nødt til å stoppe)
- Første person entall konjunktiv futurum av verbet apertar.
- Tredje person entall konjunktiv futurum av verbet apertar.
- Første person entall infinitiv av verbet apertar.
- Tredje person entall infinitiv av verbet apertar.
Grammatikk
[rediger] Bøyning av verb som ender på (–ar)
| infinitiv | apertar | gerunidum | apertando | perfektum partisipp | apertado |
|---|
| entall | flertall | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| første | andre | tredje | første | andre | tredje | ||
| eu | tu | ele/ela | nós | vós | eles | ||
| indikativ | presens | aperto | apertas | aperta | apertamos | apertais | apertam |
| preteritum | apertava | apertavas | apertava | apertávamos | apertáveis | apertavam | |
| perfektum | apertei | apertaste | apertou | apertámos / apertamos* |
apertastes | apertaram | |
| preteritum perfektum | apertara | apertaras | apertara | apertáramos | apertáreis | apertaram | |
| futurum | apertarei | apertarás | apertará | apertaremos | apertareis | apertarão | |
| kondisjonalis | apertaria | apertarias | apertaria | apertaríamos | apertaríeis | apertariam | |
| konjunktiv | presens | aperte | apertes | aperte | apertemos | aperteis | apertem |
| preteritum | apertasse | apertasses | apertasse | apertássemos | apertásseis | apertassem | |
| futurum | apertar | apertares | apertar | apertarmos | apertardes | apertarem | |
| imperativ | bekreftende | aperta | aperte | apertemos | apertai | apertem | |
| ubekreftende | não apertes | não aperte | não apertemos | não aperteis | não apertem | ||
| infinitiv | apertar | apertares | apertar | apertarmos | apertardes | apertarem | |
* Ortografi brukt i Brasil.
Synonymer
[rediger]comprimir, ajustar, pressionar, coagir, recrudescer
Se også
[rediger]aperta-a-cunha, aperta-chico, apertada, apertadela, apertado, apertadoiro, apertador apertadouro, aperta-galha, aperta-goela, aperta-livros, aperta-luvas, apertamento, apertante, aperta-nervos, apertão, aperta-ruão, apertinente, aperto, aperto libro, apertométrico, apertômetro, apertório, apertucho, apertuna, apertura