bass
Norsk[rediger]
![]() |
Wikipedia på bokmål/riksmål: Bass (stemme) – leksikonoppføring |
![]() |
Wikipedia på bokmål/riksmål: Bassgitar – leksikonoppføring |

Substantiv[rediger]
bass m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)
- (musikkinstrument) elektrisk gitar med med dypere klang enn vanlig gitar; bassgitar
- (musikk) den dypeste sangstemmen i et flerstemt kor
- Jeg synger fistel og Ludvigsen er negerbass. – Gammel negermasj, Knudsen og Ludvigsen
- Jeg synger fistel og Ludvigsen er negerbass.
- (musikk) en person som synger denne stemmen.
- Jeg synger tenor mens broren min er bass.
Etymologi[rediger]
Fra italiensk basso, fra latin bassus («dyp», «lav»).
Uttale[rediger]
Grammatikk[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv hankjønn) | ||||
---|---|---|---|---|
Entall | Flertall | | ||
Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
ein bass | bassen | bassar | bassane | (nynorsk) |
en bass | bassen | basser | bassene | (bokmål/riksmål) |
For genitiv av substantiv, se eieform. |
Oversettelser[rediger]
Engelsk[rediger]
Substantiv[rediger]
bass (flertall: basses) (flertall fisk også: bass)
- (musikkinstrument) bass
- (musikk) bass; den dypeste sangstemmen i et flerstemt kor eller en person som synger denne stemmen
- (zoologi) abbor, havabbor; uklar typebetegnelse på fisker i familiene Moronidae og Percichthyidae. Disse har blitt vitenskapelig regruppert, slik at gamle navn på ulike fiskeslag som ligner ikke nødvendigvis lengre betraktes som samme fiskeslag.
Avledede termer[rediger]
- double bass (musikkinstrument)
Uttale (1: musikk)[rediger]
Uttale (2: fisk)[rediger]
Etymologi 1[rediger]
Fra italiensk basso, fra latin bassus («dyp», «lav»).
Etymologi 2[rediger]
Fra mellomengelsk bas, forvanskning av bars, fra gammelengelsk bærs («en fisk, abbor»), fra urgermansk *barsaz («abbor", "piggete fisk»), fra urindoeuropeisk *bhars-, *bharst- («pigg, torne, skjell»). Kognat med nederlandsk baars («baars»), tysk Barsch («abbor»).
Referanser[rediger]
Kategorier:
- Substantiv i bokmål
- Substantiv i nynorsk
- Substantiv i riksmål
- no:Musikkinstrumenter
- Oppføringer med sitat (bokmål)
- Ord i norsk med rot i italiensk
- Ord i norsk med rot i latin
- Felleskjønnsord i riksmål
- Hankjønnsord i bokmål
- Hankjønnsord i nynorsk
- Substantiv i engelsk
- en:Musikkinstrumenter
- en:Zoologi
- Oppføringer med lydfil (engelsk)
- Ord i engelsk med rot i italiensk
- Ord i engelsk med rot i latin
- Ord i engelsk med rot i mellomengelsk
- Ord i engelsk med rot i gammelengelsk
- Ord i engelsk med rot i urgermansk
- Ord i engelsk med rot i urindoeuropeisk