Hopp til innhold

bundet

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Adjektiv

[rediger]

bundet (bokmål/riksmål)

  1. som ikke er fri, som følger faste regler
    bundet stil, bundet kapital.
  2. (om person) være ufri, sjenert
    Hun er nokså bundet.
  3. være knyttet (til)
    Hun er bundet til familien sin.
    Jeg er nokså jordbunden.

Andre former

[rediger]

Etymologi

[rediger]

Av verbet binde i perfektum partisipp

Synonymer

[rediger]

fast, begrenset, stiv

Beslektede termer

[rediger]

bunden, binde, binding

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

[rediger]
Samsvarsbøying (uregelrett)
Ubestemt Bestemt
Entall Flertall
Hankjønn Hunkjønn Intetkjønn
bundet bundet bundet bundne bundne (bokmål/riksmål)


Gradbøying (mer/meir-mest)
Positiv Komparativ Superlativ
bundet mer bundet mest bundet (bokmål/riksmål)


Oversettelser

[rediger]
regelfast
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: tied en(en), fixed en(en), set en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: bunden sv(sv), bundet sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
ufri
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: constrained en(en), repressive en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: inbunden sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
knyttet til
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: tied en(en), connected en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: bunden sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Verb

[rediger]

bundet (bokmål/riksmål)

  1. bøyningsform av binde
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=bundet&oldid=1183808»