eon

Dette ordet har én eller flere betydninger som bør verifiseres. Hvis du kjenner betydningen til ordet, kan du forklare på diskusjonssiden hvordan ordet brukes, oppgi referanser til kilder som bruker ordet i gitt betydning, og deretter fjerne denne malen.
Merk: «Og/eller eksempler – for norsk, i betydning (1-4); de to siste er greie.»

Norsk

Substantiv

eon n (bokmål/riksmål/nynorsk)

verdensalder
(uendelig) tidsrom, evighet
tidsrom av 1 milliard år
(gnostisisme) vesen som strømmer ut fra guddommen
(hyperbol, uformelt) veldig lang tid
(geologi) den lengste tidsperioden som blir brukt innen geologi; hver eon deles inn i æraer
Tiden siden jordens dannelse for ca. 4,5 milliarder år siden deles inn i tre eoner: arkeikum, proterozoikum og fanerozoikum.

Etymologi

Fra latin aeon, fra gammelgresk αἰών («aiṓn»).

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
eon	eonet	eoner	eonene	(bokmål/riksmål)
eon	eonet	eon	eona	(bokmål/riksmål)
eit eon	eonet	eon	eona	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

evighet

finsk: ikuisuus fi(fi), iäsyys fi(fi), iänkaikkisuus fi(fi)
kroatisk: eon hr(hr) m, vječnost hr(hr) f
polsk: wieczność pl(pl) f

russisk: вечность ru(ru) f
spansk: eón es(es) m
svensk: eon sv(sv) c

1 milliard år

kroatisk: eon hr(hr) m

spansk: eón es(es) m

veldig lang tid

kroatisk: eon hr(hr) m
finsk: ikuisuus fi(fi), maailmankausi fi(fi)
nederlandsk: eon nl(nl) m og n

russisk: тысяча лет ru(ru) f, целая вечность ru(ru) n
spansk: añares es(es)

geologisk tidsperiode

kroatisk: eon hr(hr) m
fransk: éon fr(fr) m
nederlandsk: eon nl(nl) m og n
polsk: eon pl(pl) m

russisk: эон ru(ru) (eón) m
spansk: eón es(es) m, evo es(es) m
svensk: eon sv(sv) c
tysk: Äon de(de) m

Referanser

Berulfsen, Bjarne og Gundersen, Dag Fremmedord og synonymer blå ordbok, Kunnskapsforlaget (Oslo), 2000

Kroatisk

Substantiv

eon

eon

Nederlandsk

Substantiv

eon

eon (geologisk periode; veldig lang tid)

Svensk

Substantiv

eon c

eon