eon

Norsk

Substantiv

eon n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. verdensalder
2. (uendelig) tidsrom, evighet
3. tidsrom av 1 milliard år
4. (gnostisisme) vesen som strømmer ut fra guddommen
5. (hyperbol, uformelt) veldig lang tid
6. (geologi) den lengste tidsperioden som blir brukt innen geologi; hver eon deles inn i æraer

   Tiden siden jordens dannelse for ca. 4,5 milliarder år siden deles inn i tre eoner: arkeikum, proterozoikum og fanerozoikum.

Etymologi

Fra latin aeon, fra gammelgresk αἰών («aiṓn»).

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
eon	eonet	eoner	eonene	(bokmål/riksmål)
eon	eonet	eon	eona	(bokmål/riksmål)
eit eon	eonet	eon	eona	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

evighet

finsk: ikuisuus fi(fi), iäsyys fi(fi), iänkaikkisuus fi(fi) kroatisk: eon hr(hr) m, vječnost hr(hr) f polsk: wieczność pl(pl) f

russisk: вечность ru(ru) f spansk: eón es(es) m svensk: eon sv(sv) c

1 milliard år

kroatisk: eon hr(hr) m

spansk: eón es(es) m

veldig lang tid

kroatisk: eon hr(hr) m finsk: ikuisuus fi(fi), maailmankausi fi(fi) nederlandsk: eon nl(nl) m og n

russisk: тысяча лет ru(ru) f, целая вечность ru(ru) n spansk: añares es(es)

geologisk tidsperiode

kroatisk: eon hr(hr) m fransk: éon fr(fr) m nederlandsk: eon nl(nl) m og n polsk: eon pl(pl) m

russisk: эон ru(ru) (eón) m spansk: eón es(es) m, evo es(es) m svensk: eon sv(sv) c tysk: Äon de(de) m

Referanser

• Berulfsen, Bjarne og Gundersen, Dag Fremmedord og synonymer blå ordbok, Kunnskapsforlaget (Oslo), 2000

Kroatisk

Substantiv

eon

1. eon

Nederlandsk

Substantiv

eon

1. eon (geologisk periode; veldig lang tid)

Svensk

Substantiv

eon c

1. eon