etterpåklok

Norsk

Adjektiv

etterpåklok (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Som etter å ha sett sluttresultatet av noe påstår at resultatet var forventet gitt premissene, på tross av at mange ulike omstendigheter kan ha ha innvirkning på hendelseforløpet.

Etymologi

etterpå + klok

Grammatikk

Ref: Norsk ordbank

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
etterpåklok	etterpåklok	etterpåklokt	etterpåkloke	etterpåkloke	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (mer/meir-mest)
Positiv	Komparativ	Superlativ
etterpåklok	meir etterpåklok	mest etterpåklok	(nynorsk)
etterpåklok	mer etterpåklok	mest etterpåklok	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

som vet så godt etter en hendelse hva som burde ha vært gjort eller sagt

dansk: bagklog da(da) engelsk: wise after the event en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: efterklok sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de