frukt

Norsk

Substantiv

Frukt (2) i bolle

frukt m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. (botanikk) frøhus utvikla frå befrukta fruktblad hjå blomsterplanter

   Nøtter og kapsler er tørre frukter.

   Blåbær og plommer er saftige frukter.

2. (dagligdags) etande, saftig og kjøtrik frukt som har ein viss storleik

   Det finst mange ulike frukter.

3. uspesifisert mengd av frukter

   Husk å kjøpe frukt i butikken.

4. verknad, godt resultat

   Dei har hausta fruktene av arbeidet sitt.

   Alt strevet bar frukt til slutt.

Avledede termer

• fruktfat
• fruktbutikk
• frukthage

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei frukt	frukta	frukter	fruktene	(bokmål/nynorsk)
en frukt	frukten	frukter	fruktene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

frøhus

spansk: fruto es(es) m

Etande, saftig og kjøtrik frukt som har ein viss storleik

afrikaans: vrug af(af), vrugte af(af) engelsk: fruit en(en) fransk: fruit fr(fr) m

katalansk: fruit ca(ca) n spansk: fruta es(es) f, fruto es(es) m

Verknad, godt resultat

engelsk: fruit en(en), (flertall) fruits en(en) spansk: fruto es(es) m

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

afrikaans: vrug af(af) dansk: frugt da(da) engelsk: fruit en(en) fransk: fruit fr(fr) frisisk: frucht fy(fy) islandsk: ávöxtur is(is) italiensk: frutta it(it)

nederlandsk: fruit nl(nl), vrucht nl(nl) portugisisk: fruta pt(pt) russisk: фрукты ru(ru) svensk: frukt sv(sv) tysk: Obst de(de)