hverken fugl eller fisk

Norsk

Idiom

hverken fugl eller fisk

1. noe som er vanskelig å klassifisere

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Oversettelser

noe som er vanskelig å putte i en bestemt bås

dansk: hverken fugl eller fisk da(da) engelsk: neither fish nor fowl en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: né carne né pesce it(it)

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: ни рыба ни мясо ru(ru) (ni rýba ni mjás) spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: varken fågel eller fisk sv(sv) tysk: weder Fisch noch Fleisch de(de)

Relaterte termer

• hverken det ene eller den andre

Referanser

• «hverken fugl eller fisk» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).