fisk

Se også: Fisk

Wikipedia på bokmål/riksmål: fisk – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

fisk m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

Dragefisken er en fisk som lever i Indo-Stillehavet.

1. (dyr) virveldyr som lever i vatn; (lat. Pisces)

   Lasse fekk enda ein fisk.

2. (mat, utellelig, nesten alltid i ubestemt form) Matrett der ovenstående er hovedingrediensen

   Fisk er trendy mat.

   Til fisk anbefales oftest hvite viner, men noen røde kan også gå bra.

3. person født i stjernebildet Fiskene/Fiskane
4. sleip person
5. et rytmeinstrument med riller for å lage en raspende lyd
6. (sport, roing) uhell der en roer glipper en åre eller krysser sin åre med en annen

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein fisk	fisken	fiskar	fiskane	(nynorsk)
en fisk	fisken	fisker	fiskene	(bokmål/riksmål)
(ein/en) fisk	fisken	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Avledede termer

• bruskfisk
• fiskeben
• fiskemottak
• fiskeslo
• gullfisk
• strekkfisk
• ufisk

Faste uttrykk

• falle i fisk
• frisk som en fisk
• hverken fugl eller fisk
• kald som en fisk

Oversettelser

virveldyr som lever i vatn

dansk: fisk da(da) c engelsk: fish en(en) c esperanto: fiŝo eo(eo) (fisxo eo(eo), fisho eo(eo)) finsk: kala fi(fi) fransk: poisson fr(fr) m hebraisk: דג he(he) m (dag), דָּג he(he) m (dag) islandsk: fiskur is(is) m japansk: 魚 ja(ja)

jiddisk: פֿיש yi(yi) m (fish, fisch) latin: piscis la(la) m nederlandsk: vis nl(nl) m portugisisk: peixe pt(pt) m russisk: рыба ru(ru) f (rýba) spansk: pez es(es) m tsjekkisk: ryba cs(cs) f tyrkisk: balık tr(tr) tysk: Fisch de(de) m ukrainsk: риба uk(uk) f (rýba) volapük: fit vo(vo) m og f, hifit vo(vo) m, jifit vo(vo) f

person født i stjernetegnet Fiskene

engelsk: Pisces en(en), Piscean en(en)

tysk: Fisch de(de) m, Fischemann de(de) m, Fischefrau de(de) f (jf. Fischfrau de(de) f)

---

Dansk

Substantiv

Wikipedia ^da

fisk c

1. (dyr) fisk